Vier protocollen (bananen, rundvlees, rum en suiker), die als bijlage bij de Overeenkomst van Lomé zijn gevoegd, verzekeren de vrije toegang tot de Europese markt van vastgestelde hoeveelheden van deze producten.
Als Anhang zum Abkommen von Lomé gewährleisten vier Protokolle (Bananen, Rindfleisch, Rum und Zucker) bestimmten Mengen dieser Erzeugnisse freien Zugang zum europäischen Markt.