Traduction de «viola verving imaz » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de stemming namen deel: de leden Samland, voorzitter; Tillich en Willockx, ondervoorzitters; Giansily, ondervoorzitter en rapporteur; Bardong, Böge, Bourlanges, Brinkhorst, Colom i Naval, Dankert, Dührkop Dührkop, Fabra Vallés, Laignel, Marinho (verving Bösch), McCartin, Müller, Pasty, Theato, Viola (verving Imaz San Miguel), Virrankoski, Waidelich, Wemheuer (verving Ghilardotti) en Wynn.
An der Abstimmung beteiligten sich: die Abgeordneten Samland, Vorsitzender; Tillich und Willockx, stellvertretende Vorsitzende; Giansily, stellvertretender Vorsitzender und Verfasser; Bardong, Böge, Bourlanges, Brinkhorst, Colom i Naval, Dankert, Dührkop Dührkop, Fabra Vallés, Laignel, Marinho (in Vertretung d. Abg.Bösch), McCartin, Müller, Pasty, Theato, Viola (in Vertretung d. Abg. Imaz San Miguel), Virrankoski, Waidelich, Wemheuer (in Vertretung d. Abg. Ghilardotti) und Wynn.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden Samland, voorzitter; Tillich, eerste ondervoorzitter; Willockx, tweede ondervoorzitter; Giansily, derde ondervoorzitter en rapporteur voor advies; Böge, Colom I Naval, Dankert, Elles, Fabra Vallés, Haug, Kellett-Bowman (verving Bardong), Krehl, Müller, Pronk (verving Garriga Polledo), Seppänen, Tomlinson, Viola (verving Imaz San Miguel), Virrankoski, Waidelich en Wynn.
Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten Samlander, Vorsitzender; Tillich, erster stellvertretender Vorsitzender; Willockx, zweiter stellvertretender Vorsitzender; Giansily, dritter stellvertretender Vorsitzender und Verfasser der Stellungnahme; Böge, Colom i Naval, Dankert, Elles, Fabra Valles, Haug, Kellett-Bowman (in Vertretung d. Abg. Bardong), Krehl, Müller, Pronk (in Vertretung d. Abg. Garriga Polledo), Seppänen, Tomlinson, Viola (in Vertretung d. Abg. Imaz San Miguel), Virrankoski, Waidelich und Wynn.