Traduction de «visserij regionaal beleid » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

regionaal beleid van de EU [ comité voor regionaal beleid | communautair regionaal beleid | regionaal beleid van de Europese Unie ]
EU-Regionalpolitik [ Ausschuss für Regionalpolitik | Regionalpolitik der Europäischen Union | Regionalpolitik der Gemeinschaft ]

DG Regionaal beleid | DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | directoraat-generaal Regionaal Beleid | directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Directoraat-generaal XVI-Regionaal beleid en cohesie
GD Regionalpolitik | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion Regionalpolitik | Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion

regionaal beleid
Regionalpolitik

commissaris voor Regionaal Beleid | lid van de Commissie dat belast is met Regionaal Beleid
Kommissar für Regionalpolitik | Kommissarin für Regionalpolitik

Comité voor Regionaal Beleid
Ausschuss für Regionalpolitik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de beschikbare middelen te rationaliseren en de gecombineerde voordelen van diverse financieringsbronnen te optimaliseren, met inbegrip van financiering voor landbouw en plattelandsontwikkeling, visserij, regionaal beleid en klimaatverandering.
- die verfügbaren Mittel zu rationalisieren und die zusätzlichen Vorteile verschiedener Finanzierungsquellen zu maximieren (beispielsweise Fonds zugunsten der Landwirtschaft und der ländlichen Entwicklung, der Fischerei, der Regionalpolitik und der Bekämpfung des Klimawandels).

Hij zal met name worden belast met het sturen en coördineren van de werkzaamheden van de commissarissen die bevoegd zijn voor klimaatactie en energie; transport en ruimte; interne markt, industrie, ondernemerschap en midden- en kleinbedrijf; milieu, maritieme zaken en visserij; regionaal beleid; landbouw en plattelandsontwikkeling; en onderzoek, wetenschap en innovatie.
Sie wird insbesondere verantwortlich sein für die Leitung und Koordinierung der Arbeit der Kommissare für Klimapolitik und Energie; Verkehr und Raumfahrt; Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU; Umweltschutz, Meerespolitik und Fischerei; Regionalpolitik; Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie Forschung, Wissenschaft und Innovation.

Code samenvatting: Landbouw / Algemeen kader / Financiering / Plattelandsontwikkeling Regionaal beleid / Bepalingen en instrumenten van het regionaal beleid / 2007-2013: Luik plattelandsontwikkeling en visserij
Code Zusammenfassung: Landwirtschaft / Allgemeiner Rahmen / Finanzmittel / Ländliche Entwicklung Regionalpolitik / Bestimmungen und Instrumente der Regionalpolitik / 2007-2013:

Code samenvatting: Maritieme Zaken En Visserij / Organisatie en financiering van de visserijsector / Structurele maatregelen en financiering / 2007-2013 Regionaal beleid / Bepalingen en instrumenten van het regionaal beleid / 2007-2013: Luik plattelandsontwikkeling en visserij
Code Zusammenfassung: Maritime Angelegenheiten und Fischerei / Organisation und Finanzierung des Fischereisektors / Strukturelle Maßnahmen und Finanzierung / 2007-2013 Regionalpolitik / Bestimmungen und Instrumente der Regionalpolitik / 2007-2013:

Code samenvatting: Landbouw / Algemeen kader / Financiering / Financieel kader Regionaal beleid / Bepalingen en instrumenten van het regionaal beleid / 2007-2013: Luik plattelandsontwikkeling en visserij
Code Zusammenfassung: Landwirtschaft / Allgemeiner Rahmen / Finanzmittel / Finanzieller Rahmen Regionalpolitik / Bestimmungen und Instrumente der Regionalpolitik / 2007-2013:

Er werden gemeenschappelijke standpunten aangenomen over de volgende onderhandelingshoofdstukken: Landbouw, Milieu, Visserij, Belastingen, Economische en Monetaire Unie, Energie, Industriebeleid, Cultuur en beleid op audiovisueel gebied, Regionaal beleid en coördinatie van structurele instrumenten, Samenwerking op het gebied van Justitie en Binnenlandse Zaken, Douane-unie en Financiële controle.
Gemeinsame Standpunkte wurden zu folgenden Verhandlungskapiteln festgelegt: Landwirtschaft, Umwelt, Fischerei, Steuerwesen, Wirtschafts- und Währungsunion, Energie, Industriepolitik, Kultur und audiovisuelle Politik, Regionalpolitik und Koordinierung der strukturellen Instrumente, Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres, Zollunion und Finanzkontrolle.

Hij spoorde Letland aan, voort te bouwen op de vorderingen die reeds zijn gemaakt op het gebied van landbouw, visserij, milieu, vervoer en financiële controle, en wees erop dat het zich nog verdere inspanningen moet getroosten op gebieden als telecommunicatie- en informatietechnologie, sociaal beleid en werkgelegenheid, regionaal beleid en de coördinatie van de structuurinstrumenten.
Er ermutigte Lettland, auf den Fortschritten aufzubauen, die in den Bereichen Landwirtschaft, Fischerei, Umwelt, Verkehr und Finanzkontrolle bereits erreicht wurden, und stellte fest, dass in Bereichen wie Telekommunikation und Informationstechnologie, Sozialpolitik und Beschäftigung, Regionalpolitik und Koordinierung der Strukturinstrumente noch weitere Anstrengungen erforderlich sind.

De aanbeveling van de Raad aan het Europees Parlement bevat specifieke opmerkingen over de volgende hoofdstukken: eigen middelen, begrotingsbeheer, landbouw: gemeenschappelijke marktordeningen voor plantaardige en dierlijke producten (premieregelingen voor rundvlees en geselecteerde maatregelen in verband met BSE, enige aspecten van de procedures inzake de uitvoerrestituties in de rundvleessector) regionaal beleid en sociaal beleid, afdeling Oriëntatie van het EOGFL, gemeenschappelijk visserij- en zeebeleid, onderzoek en technologische ontwikkeling, industrieel beleid, media, samenwerking met ontwikkelingslanden en andere derde landen en maatregelen ten behoeve van de landen in Midden- en Oost-Europa en de nieuwe onafhankelijke staten (voormalige Sovjet-Unie).
Die Empfehlung des Rates an das Europäische Parlament enthält spezifische Bemerkungen zu folgenden Kapiteln: Eigenmittel, Ausführung des Haushaltsplans, Landwirtschaft: Gemeinsame Marktorganisationen für pflanzliche Erzeugnisse und Erzeugnisse tierischen Ursprungs (Rind- und Kalbfleischprämien sowie ausgewählte Maßnahmen im Zusammenhang mit der BSE-Krise, bestimmte Verfahrensaspekte im Zusammenhang mit den Ausfuhrerstattungen für Rind- und Kalbfleisch), Regionalpolitik, Sozialpolitik, EAGFL-Ausrichtung, gemeinsame Fischerei- und Seepolitik, Forschung und technologische Entwicklung, Industriepolitik-Media, Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern und Drittländern sowie Maßnahmen zugunsten der Länder Mittel- und Osteuropas und der Neuen Unabhängigen Staaten (ehemalige UdSSR).

De aanbeveling bevat specifieke opmerkingen over de volgende hoofdstukken : eigen middelen, Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling "Garantie" (EOGFL-Garantie), gemeenschappelijk visserij- en zeebeleid, regionaal beleid, sociaal beleid, financiële instrumenten en bankactiviteiten, onderzoek en technologische ontwikkeling, acties ten behoeve van de landen in Midden- en Oost-Europa, de Nieuwe Onafhankelijke Staten (ex-USSR) en Mongolië, samenwerking met de ontwikkelingslanden en andere derde landen.
Die Empfehlung enthält spezifische Bemerkungen zu folgenden Kapiteln: Eigenmittel, Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie (EAGFL-Garantie), Gemeinsame Fischerei- und Seepolitik, Regionaler Bereich, Sozialer Bereich, Finanzinstrumente und Bankaktivitäten, Forschung und technologische Entwicklung, Maßnahmen zugunsten der Länder Mittel- und Osteuropas, der Neuen Unabhängigen Staaten (ehemalige UdSSR) und der Mongolei, Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern und Drittländern.