9. wenst dat het beheer van de visbestanden waar mogelijk naar gelang de situatie van iedere vissoort wordt gemoduleerd op grond van de biologische stand van zaken en dat, indien dit niet mogelijk is, het voorzorgsbeginsel wordt toegepast;
9. ist der Ansicht, dass die Einzelheiten der Bewirtschaftung der Fischereiressourcen nach Möglichkeit anhand der Situation der einzelnen Arten und unter dem Aspekt von deren biologischem Zustand differenziert werden müssen und dass dort, wo dies nicht möglich ist, das Vorsorgeprinzip Anwendung finden muss;
