23. herinnert aan zijn eis om de doeltreffendheid van de controles op grensoverschrijdende vleestransporten te verhogen door grensoverschrijdende informatieuitwisseling tussen de controleinstanties van de lidstaten en steekproefsgewijze controles bij de ontvanger en verzoekt de Commissie nadrukkelijk onverwijld een desbetreffend wetgevingsvoorstel in te dienen;
23. erinnert an seine Forderung nach einer Effizienzsteigerung der Kontrollen grenzüberschreitender Fleischtransporte durch grenzüberschreitenden Informationsaustausch zwischen den Kontrollstellen der Mitgliedstaaten und stichprobenartige Kontrollen beim Empfänger und fordert die Kommission mit Nachdruck auf, umgehend einen entsprechenden Legislativvorschlag vorzulegen;