Internationaal Jaar (van de VN) voor de Inheemse Mensen van de Wereld (1993) | Internationaal Jaar van de Inheemse Volken | VN-Jaar van de inheemse volken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationales Jahr der Indigenen Völker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

VN-Commissie voor uitbanning van rassendiscriminatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

UN-Ausschuss für die Beseitigung der Rassendiskriminierung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meer in het bijzonder, hoe zijn de bepalingen van Verordening (EG) nr. 789/2004 van 21 april 2004 betreffende de overdracht van vracht- en passagiersschepen tussen registers binnen de Gemeenschap verenigbaar met de bepalingen van de VN-Zeewet?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Wie sind insbesondere die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 789/2004 vom 21. April 2004 zur Umregistrierung von Fracht- und Fahrgastschiffen innerhalb der Gemeinschaft mit den Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens vereinbar?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

De EU en haar lidstaten zijn verdragspartijen bij de in 1982 ondertekende VN-Zeewet (Jamaica, 10 december 1982).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Die EU und ihre Mitgliedstaaten haben das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen am 10. Dezember 1982 in Jamaika unterzeichnet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

F. overwegende dat geluidsoverlast onder water een vorm van vervuiling van het mariene milieu is krachtens de VN-Zeewet (UNCLOS) en dat artikel 194 luidt dat staten alle maatregelen moeten nemen die nodig zijn om vervuiling van het mariene milieu te voorkomen, verminderen en te controleren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

F. in der Erwägung, dass Unterwasserlärm eine Form der Verschmutzung der Meeresumwelt gemäß dem UNCLOS darstellt und dass es in Artikel 194 dieses Übereinkommens heißt: „Die Staaten ergreifen [.] alle [.] Maßnahmen, die notwendig sind, um die Verschmutzung der Meeresumwelt ungeachtet ihrer Ursache zu verhüten, zu verringern und zu überwachen“,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

- gelet op de VN-Zeewet van 1982 (UNCLOS),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

– unter Hinweis auf das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen von 1982,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D. overwegende dat de artikelen 204-206 van de VN-Zeewet (UNCLOS) staten ertoe verplichten de mogelijke effecten van hun activiteiten op het mariene milieu te beoordelen en de resultaten van deze beoordelingen bekend te maken,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

D. in der Erwägung, dass in den Artikeln 204 bis 206 des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (UNCLOS) gefordert wird, dass die Staaten die potenziellen Auswirkungen ihrer Aktivitäten auf die Meeresumwelt bewerten und die Ergebnisse dieser Bewertungen veröffentlichen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-27]

D'autres ont cherché : economische en sociale raad vn ecosoc kinderrechtencomité kinderrechtencomité van de vn kinderrechtencomité van de verenigde naties sociaal-economische raad vn vn-commissie voor uitbanning van rassendiscriminatie vn-jaar van de inheemse volken vn-beschermingsmacht vn-beveiligingsmacht vn-bewakingseenheid vn-hulporgaan vn-systeem verenigde naties hulporgaan van de verenigde naties organen verenigde naties systeem van de verenigde naties vn-zeewet

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vn-zeewet' ->

Date index: 2021-02-14