Traduction de «voetbalwedstrijd houdt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

documentatie die verband houdt met het werk archiveren | documentatie die verband houdt met het werk opslaan
arbeitsbezogene Dokumente archivieren | arbeitsbezogene Unterlagen archivieren

voetbalwedstrijd
Fußballspiel

tactieken voor een voetbalwedstrijd selecteren
Taktik für ein Fußballspiel bestimmen

ziekte die verband houdt met asbest
asbestbedingte Krankheit

verzoek om kosteloze rechtsbijstand, die verband houdt met aanhangige zaken
Antrag auf Prozeßkostenhilfe in bezug auf anhängige Klagen

persoon die handelt in gemeen overleg met de persoon die stemrechten houdt
Person die gemeinsam mit dem Wertpapierinhaber handelt

persoon die stemrechten houdt
Stimmberechtigter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook de controle van de juistheid van de inhoud van de kalenders gedurende het seizoen (bijvoorbeeld naar aanleiding van het uitstellen van voetbalwedstrijd) houdt geen substantiële investering in.
Selbst die Überprüfung der Richtigkeit des Inhalts der Spielpläne im Laufe der Saison (z. B. nach der Verlegung einer Fußballbegegnung) ist nicht mit einer wesentlichen Investition verbunden.