Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Betekening van een overgangsbepaling
Opzegging van een voorlopige regeling
Wet Terwee
Wet voorlopige regeling Schadefonds geweldsmisdrijven

Vertaling van "voorlopige regeling gekomen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Overeenkomst tot vaststelling van een voorlopige regeling voor een commercieel wereldstelsel van communicatiesatellieten

Übereinkommen zur Vorläufigen Regelung für ein Weltweites Kommerzielles Satelliten-Fernmeldesystem


betekening van een overgangsbepaling | opzegging van een voorlopige regeling

Kündigung einer Übergangsbestimmung


Wet Terwee | Wet voorlopige regeling Schadefonds geweldsmisdrijven

Gesetz zur vorläufigen Regelung eines Hilfsfonds für Opfer von Gewaltverbrechen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Daarnaast is de Commissie in juni met de UEFA, de Europese regelgevende instantie voor het voetbal, tot een voorlopige regeling gekomen betreffende de gezamenlijke verkoop van de rechten op de Champions League.

Im Juni war die Kommission zu einer vorläufigen Einigung mit dem europäischen Fußball-Dachverband UEFA über die gemeinsame Vermarktung der Champions League-Rechte gelangt.


aangezien de tekortkomingen die bij de financiële controle aan het licht zijn gekomen hoofdzakelijk dienstverleners betreffen, de dienstverleningscontracten voorlopig beheerd worden door de betalingsgemachtigden in de lidstaten, totdat er een permanente oplossing zal zijn gevonden voor dit probleem; dat het de verantwoordelijkheid van de betalingsgemachtigde is om erop toe te zien dat de dienstverleningscontracten in overeenstemming zijn met de fiscale en sociale wetgeving ...[+++]

in Anbetracht der Tatsache, dass die vom Internen Prüfer festgestellten Mängel vorrangig Verträge mit Dienstleistern betreffen, Verträge mit Dienstleistern vorläufig, bis eine Dauerlösung gefunden wurde, von Zahlstellen in den Mitgliedstaaten verwaltet werden, wobei diese für die Übereinstimmung der Verträge mit Dienstleistern mit den Steuer- und Sozialversicherungsgesetzen des jeweiligen Mitgliedstaates und der KVR verantwortlich sind, was allerdings eine entsprechende Änderung dieser Regeln ...[+++]


Op basis van dezelfde overwegingen was de Commissie in juni tot een voorlopige positieve beoordeling gekomen van de gewijzigde regels van de UEFA voor de gezamenlijke verkoop van de mediarechten voor de laatste fasen van de Champions League.

Aus den gleichen Erwägungen war die Kommission im Juni zu einer vorläufigen positiven Beurteilung der neuen Regeln der UEFA für die gemeinsame Vermarktung der Medienrechte an den Gruppen- und Endrundenspielen der Champions League gelangt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorlopige regeling gekomen' ->

Date index: 2023-08-30
w