Traduction de «voornaamste landbouwprodukten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Instituut voor bewaring en verwerking van landbouwprodukten | Instituut voor het Onderzoek van de Bewaring,de Bewerking en de Verwerking van Landbouwprodukten
Institut für Aufbewahrung und Verwertung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen

centrum van de voornaamste belangen | centrum van de voornaamste belangen van de schuldenaar | COMI [Abbr.]
Mittelpunkt der hauptsächlichen Interessen des Schuldners

voornaamste handelsactiviteit
kommerzielle Haupttätigkeit

voornaamste beroepsactiviteit
hauptberufliche Tätigkeit

voornaamste woning
Hauptwohnung

voornaamst oogmerk
Hauptziel

nomenclatuur van landbouwproducten [ nomenclatuur van landbouwprodukten ]
Verzeichnis der Agrarerzeugnisse

steun voor de afzet van landbouwprodukten
Absatzbeihilfe für landwirtschaftliche Erzeugnisse

prijs van de landbouwproducten [ prijs van de landbouwprodukten ]
Preis für Agrarprodukte

kwaliteitscontrolediensten voor landbouwproducten [ kwaliteitscontrolediensten voor landbouwprodukten ]
Qualitätskontrolle bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Landen van het Andes-pact : omdat deze landen in 1992 hun overeenkomsten met de EU hebben vernieuwd profiteren zij, evenals de Midden-Amerikaanse landen, van het APS en kunnen zij dus hun voornaamste landbouwprodukten naar de EU exporteren, op voorwaarde dat zij hun inspanning in de strijd tegen drugs voortzetten.
Länder des Andenpaktes: Diese Länder haben 1992 ihre Abkommen mit der EU erneuert und können wie die Länder Zentralamerikas das APS in Anspruch nehmen, so daß sie ihre wichtigsten landwirtschaftlichen Erzeugnisse unter der Voraussetzung in die EU ausführen können, daß sie ihre Bemühungen bei der Drogenbekämpfung fortsetzen.

Op het gebied van de handel houdt de overeenkomst, evenals alle met de mediterrane landen gesloten overeenkomsten, vrije toegang in tot de markt van de Unie voor alle niet-landbouwprodukten die door Algerije worden uitgevoerd en tariefconcessies voor de voornaamste landbouwuitvoer van dit land.
Auf dem Gebiet des Handels sieht das Abkommen wie alle mit den Mittelmeerländern geschlossenen Abkommen für alle von Algerien ausgeführte nicht landwirtschaftliche Erzeugnisse den freien Zugang zum Markt der Union und für die wichtigsten Agrarausfuhren dieses Landes Zollzugeständnisse vor.