Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité voor regionaal beleid
Communautair regionaal beleid
DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling
DG Regionaal beleid
Directoraat-generaal Regionaal Beleid
Directoraat-generaal XVI-Regionaal beleid en cohesie
EG-voorstel
Gewijzigd voorstel
Gewijzigd voorstel van de Commissie
Hangend voorstel
Motorrijtuig voor regionaal verkeer
Motorstel voor regionaal verkeer
Motortreinstel voor regionaal verkeer
Operationeel programma
Operationeel regionaal programma
Personeel begeleiden om een voorstelling te leiden
Personeel coachen om een voorstelling te leiden
Programma voor regionale ontwikkeling
Regionaal beleid van de EU
Regionaal beleid van de Europese Unie
Regionaal bellen
Regionaal bureau
Regionaal draaien
Regionaal telefoneren
Uitrusting van een optreden opbergen
Uitrusting van een optreden opslaan
Uitrusting van een voorstelling opbergen
Uitrusting van een voorstelling opslaan
Voorstel
Voorstel van de Commissie
Werk tijdens de voorstelling beoordelen
Werk tijdens de voorstelling evalueren

Vertaling van "voorstel voor regionaal " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
voorstel (EU) [ EG-voorstel | gewijzigd voorstel | gewijzigd voorstel van de Commissie | hangend voorstel | voorstel van de Commissie ]

Vorschlag (EU) [ abgeänderter Vorschlag | geänderter Vorschlag der Kommission | schwebender Vorschlag | Vorschlag der Kommission | Vorschlag EG ]


regionaal beleid van de EU [ comité voor regionaal beleid | communautair regionaal beleid | regionaal beleid van de Europese Unie ]

EU-Regionalpolitik [ Ausschuss für Regionalpolitik | Regionalpolitik der Europäischen Union | Regionalpolitik der Gemeinschaft ]


DG Regionaal beleid | DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | directoraat-generaal Regionaal Beleid | directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Directoraat-generaal XVI-Regionaal beleid en cohesie

GD Regionalpolitik | GD Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion Regionalpolitik | Generaldirektion Regionalpolitik und Stadtentwicklung | Generaldirektion XVI-Regionalpolitik und Kohäsion


operationeel programma [ operationeel regionaal programma | programma voor regionale ontwikkeling ]

operationelles Programm [ operationelles Regionalprogramm | regionales Entwicklungsprogramm ]


motorrijtuig voor regionaal verkeer | motorstel voor regionaal verkeer | motortreinstel voor regionaal verkeer

Nahverkehrstriebwagen


regionaal bellen | regionaal draaien | regionaal telefoneren

Ortswahl | Regionalwahl


personeel begeleiden om een voorstelling te leiden | personeel coachen om een voorstelling te leiden

Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen zum Vorstellungsablauf instruieren | Personal zum Vorstellungsablauf instruieren


werk tijdens de voorstelling beoordelen | werk tijdens de voorstelling evalueren

Arbeit während der Aufführung bewerten


uitrusting van een optreden opbergen | uitrusting van een voorstelling opbergen | uitrusting van een optreden opslaan | uitrusting van een voorstelling opslaan

Ausrüstung für Vorstellungen lagern


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[14] Volgens het voorstel voor Regionaal Beleid voor de periode 2014-2020 moeten de lidstaten of regio's dergelijke strategieën ontwikkelen.

[14] In dem Vorschlag für die Regionalpolitik im Zeitraum 2014-2020 ist vorgesehen, dass die Mitgliedstaaten bzw. Regionen solche Strategien entwickeln müssen.


Tegelijkertijd heeft de Commissie een voorstel ingediend om de derde fase van LIFE-programma met twee jaar te verlengen, vooral om het beheer van de aangewezen gebieden op nationaal en regionaal niveau te ondersteunen. Hiermee wordt de kloof overbrugd tussen deze derde fase en de nieuwe financiële vooruitzichten.

Parallel dazu schlägt die Kommission die Verlängerung der dritten Phase des LIFE-Natur-Programms um zwei Jahre vor, um insbesondere das Management der ausgewiesenen Schutzgebiete auf nationaler und regionaler Ebene zu unterstützen und damit die Lücke zwischen dem Ende dieser dritten Phase und den neuen Finanzierungsperspektiven zu schließen.


Dit voorstel heeft niet ten doel om van kwesties als belastingtarieven – die dikwijls van politiek belang zijn op nationaal en regionaal niveau – een communautaire bevoegdheid te maken.

Für derartige Fragen wird keine Gemeinschaftskompetenz in Anspruch genommen, da sie häufig auf nationaler oder regionaler Ebene von politischer Bedeutung sind.


Gezien het belang van Vlaanderen voor de totale Belgische economie, vindt de Commissie dat de regeling kan worden goedgekeurd op basis van artikel 87, lid 3, onder b), van het EG-Verdrag, ook al betreft het een voorstel op regionaal niveau.

Angesichts der bedeutenden Rolle Flanderns für die gesamte belgische Wirtschaft vertritt die Kommission die Auffassung, dass die Beihilferegelung gemäß Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe b EG-Vertrag genehmigt werden kann, obwohl sie sich nur auf einen Teil eines Mitgliedstaats bezieht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
36. De bevoegde overheden in de regio's richten een stuurcomité op dat het voorstel voor een regionaal programma inzake innovatieve acties uitwerkt in het kader van een regionaal partnerschap waarvan deel uitmaken: de financiële partners, de autoriteiten die verantwoordelijk zijn voor de programma's voor doelstelling 1 of 2 waaraan het EFRO deelneemt, en, al naar het geval, de voor andere communautaire programma's in de regio verantwoordelijke autoriteiten alsmede andere op regionaal niveau bij een en ander betrokken actoren uit de ov ...[+++]

36. Die in den Regionen zuständigen Behörden setzen einen Lenkungsausschuss ein, der den Vorschlag für ein regionales Programm für innovative Maßnahmen im Rahmen einer regionalen Partnerschaft ausarbeitet, welcher die finanziellen Partner, die zuständigen Behörden für die Ziel-1- und Ziel-2-Programme, an denen der EFRE beteiligt ist, sowie gegebenenfalls die für andere Gemeinschaftsprogramme in der betreffenden Region zuständigen Behörden und sonstige öffentliche und private Akteure in der Region angehören.


38. Overeenkomstig artikel 24, lid 1, van de algemene verordening betreffende de Structuurfondsen moet elk voorstel de elementen bevatten die nodig zijn voor de goedkeuring van een regionaal programma inzake innovatieve acties door de Commissie.

38. Alle Vorschläge müssen die Angaben enthalten, die zur Genehmigung eines regionalen Programms für innovative Maßnahmen durch die Kommission gemäß Artikel 24 Absatz 1 der allgemeinen Strukturfondsverordnung erforderlich sind.


Op voorstel van Bruce Millan, commissaris voor regionaal beleid, heeft de Commissie besloten bijstand uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) en het Europees Sociaal Fonds (ESF) toe te kennen voor een door de Franse autoriteiten ingediend programma voor de uitvoering van het communautaire initiatief RETEX in de periode 1993- 1997.

Auf Vorschlag des für die Regionalpolitik zuständigen Kommissionsmitglieds Bruce Millan hat die Kommission einen Beitrag des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und des Europäischen Sozialfonds (ESF) für ein Programm genehmigt, das die französischen Behörden zur Durchführung der Gemeinschaftsinitiative RETEX im Zeitraum 1993-1997 vorgelegt haben.


Op voorstel van Bruce Millan, Commissaris voor regionaal beleid, heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan het Operationele Meerfondsen- programma 1993 voor West-Schotland.

Auf Vorschlag von Herrn Bruce Millan, dem für Regionalpolitik zuständigen Mitglied der Kommission, hat die Kommission das Operationelle Multifondsprogramm 1993 für Westschottland genehmigt.


Op voorstel van de heer Bruce MILLAN, de commissaris voor regionaal beleid, heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan de toekenning van steun ten bedrage van 14,6 miljoen ecu (ongeveer 2,6 miljard escudo) voor een belangrijke investering in Portugal.

Auf Vorschlag des für die Regionalpolitik zuständigen Kommissionsmitglieds Bruce Millan hat die Kommission einen Gemeinschaftsbeitrag in Höhe von 14,6 Mio. ECU (rund 2,6 Mrd. ESC) für ein Großvorhaben in Portugal genehmigt.


Op voorstel van de commissaris voor Regionaal Beleid, de heer Bruce MILLAN, heeft de Commissie vandaag de grote lijnen van het KONVER-programma voor 1993 goedgekeurd.

Auf Vorschlag von Bruce Millan, dem für die Regionalpolitik zuständigen Kommissionsmitglied, hat die Kommission heute die Leitlinien für die Durchführung der Aktion KONVER für 1993 verabschiedet.


w