Vertaling van "voortdurende bloedvetes " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

voortdurende erfdienstbaarheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ständig ausgeübte Dienstbarkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

cyclus van voortdurende verbeteringen (nom masculin) | Demingcirkel (nom masculin) | PDCA-cyclus (nom masculin) | plan-do-check-act-cyclus (nom masculin)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Demingkreis (nom masculin) | Deming-Rad (nom neutre) | PDCA-Zyklus (nom masculin) | Plan-Do-Check-Act-Zyklus (nom masculin) | Zyklus kontinuierlicher Verbesserungen (nom masculin)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

continu | voortdurend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kontinuierlich | dauernd

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

voortdurend misdrijf

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dauerstraftat | Dauerdelikt

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

niet voortdurende erfdienstbaarheid

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nicht ständig ausgeübte Dienstbarkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

voortdurend misdrijf

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dauerstraftat

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Instituut voor Voortdurende Vorming van de Middenstand | IVVM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weiterbildungsinstitut der mittelständischen Industrie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voortdurende misbruik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

langandauernder Missbrauch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voortdurende voorbereiding op audits waarborgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die ständige Bereitschaft für Kontrollen sicherstellen | die ständige Vorbereitung auf Kontrollen sicherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

toelage voor voortdurende verzorging

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflegezulage | Zuschuss für ständige Pflege

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

50. dringt er bij de Commissie op aan het land te helpen een einde te maken aan de voortdurende bloedvetes, waardoor onder meer ook kinderen gehinderd worden de school te bezoeken en anderen gehinderd worden hun stemrecht uit te oefenen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

50. fordert die Kommission dringend auf, den Albanern zu helfen, das andauernde Problem der Blutrache zu beseitigen, das u.a. Kinder daran hindert, die Schule zu besuchen, und dazu führt, dass Personen ihr Wahlrecht nicht wahrnehmen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

50. dringt er bij de Commissie op aan het land te helpen een einde te maken aan de voortdurende bloedvetes, waardoor onder meer ook kinderen gehinderd worden de school te bezoeken en anderen gehinderd worden hun stemrecht uit te oefenen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

50. fordert die Kommission dringend auf, den Albanern zu helfen, das andauernde Problem der Blutrache zu beseitigen, das u.a. Kinder daran hindert, die Schule zu besuchen, und dazu führt, dass Personen ihr Wahlrecht nicht wahrnehmen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

50. dringt er bij de Commissie op aan het land te helpen een einde te maken aan de voortdurende bloedvetes, waardoor onder meer ook kinderen gehinderd worden de school te bezoeken en anderen gehinderd worden hun stemrecht uit te oefenen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

50. fordert die Kommission dringend auf, den Albanern zu helfen, das andauernde Problem der Blutrache zu beseitigen, das u.a. Kinder daran hindert, die Schule zu besuchen, und dazu führt, dass Personen ihr Wahlrecht nicht wahrnehmen können;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

Anderen hebben gezocht naar : demingcirkel pdca-cyclus continu niet voortdurende erfdienstbaarheid toelage voor voortdurende verzorging voortdurend voortdurend misdrijf voortdurende erfdienstbaarheid voortdurende misbruik voortdurende voorbereiding op audits waarborgen voortdurende bloedvetes

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voortdurende bloedvetes' ->

Date index: 2023-03-12