Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ENB-voortgangsverslag
Een kandidatuur indienen
Gedetailleerde ontwerpvoorstellen indienen
Gedetailleerde ontwerpvoorstellen presenteren
Indienen
Landverslag
Oproep tot het indienen van voorstellen
Uitnodiging tot het indienen van voorstellen
Verzoekschriften indienen
Voorlopige versie van een kunstwerk indienen
Voorstellen voor bedrijfsonderzoeken indienen
Voortgangsverslag

Vertaling van "voortgangsverslag indienen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
ENB-voortgangsverslag | landverslag | voortgangsverslag

ENP-Fortschrittsbericht | Fortschrittsbericht | Länderbericht


EFC-voortgangsverslag over de informatieverplichtingen in de EMU | voortgangsverslag over de informatieverplichtingen in de EMU

Sachstandsbericht des Wirtschafts- und Finanzausschusses über den Informationsbedarf in der Wirtschafts- und Währungsunion | WFA-Sachstandsbericht über den Informationsbedarf in der Wirtschafts- und Währungsunion


oproep tot het indienen van voorstellen | uitnodiging tot het indienen van voorstellen

Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen | Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen








gedetailleerde ontwerpvoorstellen indienen | gedetailleerde ontwerpvoorstellen presenteren

detaillierte Entwurfsvorschläge präsentieren


voorstellen voor bedrijfsonderzoeken indienen

Forschungsvorschläge für das Unternehmen unterbreiten


voorlopige versie van een kunstwerk indienen

Vorentwürfe von Kunstwerken einreichen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De Commissie zal vóór eind 2016 een conferentie organiseren met de wetenschappelijke gemeenschap en belanghebbenden en zal bij die gelegenheid een voortgangsverslag indienen over de maatregelen die zij heeft genomen.

2016 wird die Kommission eine Konferenz mit der wissenschaftlichen Gemeinschaft und einschlägigen Interessenvertretern veranstalten und bei dieser Gelegenheit einen Fortschrittsbericht über die bereits ergriffenen Maßnahmen vorlegen.


Volgens de gezamenlijke verklaring die op de top werd aangenomen, zou de Europese Commissie uiterlijk begin maart 2016 het tweede voortgangsverslag over de Turkse implementatie van het stappenplan voor visumliberalisering moeten indienen.

In der auf dem Gipfeltreffen vereinbarten gemeinsamen Erklärung wurde die Europäische Kommission aufgefordert, spätestens Anfang März einen zweiten Bericht über die Fortschritte der Türkei bei der Umsetzung des Fahrplans vorzulegen.


De partijen besloten de overnameovereenkomst tussen de EU en Turkije in juni 2016 volledig in werking te laten treden en de bepalingen voor onderdanen van derde landen vervroegd toe te passen. Zo zou de Commissie in het najaar van 2016 haar derde voortgangsverslag kunnen indienen, met het oog op de voltooiing van het proces van visumliberalisering en de opheffing van de visumvereisten voor Turkse burgers in de Schengenzone uiterlijk in oktober 2016, mits alle voorwaarden van het stappenplan tegen die tijd zijn vervuld.

Beide Seiten einigten sich darauf, dass das Abkommen ab Juni 2016 in vollem Umfang anwendbar sein sollte, d. h. dass die Drittstaatsangehörige betreffenden Bestimmungen vorzeitig in Kraft gesetzt würden, damit die Kommission ihren dritten Fortschrittsbericht im Herbst 2016 vorlegen kann. Ziel ist es, den Visaliberalisierungsprozess, d. h. die Aufhebung der Visumpflicht für türkische Bürgerinnen und Bürger im Schengen-Raum, bis Oktober 2016 zu vollenden, sofern die Anforderungen des Fahrplans bis dahin erfüllt sind.


De gevolgen van de wijziging van Richtlijn 98/70/EG voor de VOS-emissies van tankstations moeten tevens in toekomstige wetgeving worden behandeld. De Commissie moet een voortgangsverslag indienen alvorens een voorstel voor deze toekomstige wetgeving in te dienen.

Die Auswirkungen der Änderungen der Richtlinie 98/70/EG auf die von Tankstellen verursachten VOC-Emissionen sollten auch Gegenstand nachfolgender Rechtsvorschriften sein. Die Kommission sollte einen Fortschrittsbericht vorlegen, bevor sie solche späteren Rechtsvorschriften vorschlägt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Commissie zal elke twee jaar een voortgangsverslag indienen.

So wird die Kommission beispielsweise alle zwei Jahre einen Zwischenbericht vorlegen.


Verder moet het Verenigd Koninkrijk iedere zes maanden bij de Commissie een voortgangsverslag indienen over de tenuitvoerlegging van genoemd plan.

Ferner muss das Vereinigte Königreich der Kommission alle sechs Monate einen Bericht über die Fortschritte bei der Verwirklichung dieses Plans vorlegen.


Verder moet het Verenigd Koninkrijk iedere zes maanden bij de Commissie een voortgangsverslag indienen over de tenuitvoerlegging van genoemd plan.

Ferner muss das Vereinigte Königreich der Kommission alle sechs Monate einen Bericht über die Fortschritte bei der Verwirklichung dieses Plans vorlegen.


Om de Commissie in staat te stellen het gebruik van de overheidsmiddelen van nabij te volgen, moeten de lidstaten voor ieder financieringsprogramma jaarlijks een voortgangsverslag indienen.

Damit die Kommission die Verwendung öffentlicher Mittel sorgfältig überwachen kann, müssen die Mitgliedstaaten regelmäßig Berichte über den Stand der Durchführung ihrer Förderprogramme vorlegen.


45. verzoekt dat de Europese Unie en de lidstaten hun werkzaamheden voor het Internationaal Strafhof voortzetten en met regelmatige tussenpozen een voortgangsverslag indienen;

45. fordert eine Überwachung der Tätigkeiten der EU und der Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit dem Internationalen Strafgerichtshof einschließlich eines regelmäßigen Fortschrittsberichts;


De Commissie zal woensdag bij de Europese Raad van Madrid over transeuropese energie-, telecommunicatie- en vervoernetwerken een voortgangsverslag indienen.

Am Mittwoch wird die Kommission einen für den Europäischen Rat von Madrid erstellten Bericht über die transeuropäischen Netze (TEN) für Energie, Telekommunikation und Verkehr vorlegen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voortgangsverslag indienen' ->

Date index: 2023-03-13
w