Traduction de «voorzitter anastassopoulos verving » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de stemming waren aanwezig: de leden De Clercq, voorzitter; Anastassopoulos (verving Casini C.), Barzanti, Cassidy, Gebhardt, Medina Ortega, Verde i Aldea en Zimmerman (verving Berger).
Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten De Clercq, Vorsitzender; Anastassopulous (in Vertretung d. Abg. C. Casini), Barzanti, Cassidy, Gebhardt, Medina Ortega, Verde i Aldea und Zimmermann (in Vertretung d. Abg. Berger).

Bij de stemming waren aanwezig: de leden De Clercq, voorzitter en rapporteur voor advies; Palacio Vallelersundi, ondervoorzitter; Anastassopoulos (verving Casini), Barzanti, Cassidy, Falconer (verving Oddy), Ferri, Medina Ortega, Mosiek-Urbahn, Sierra González, Ullmann, Wieland (verving Lehne) en Wijsenbeek.
Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten De Clercq, Vorsitzender und Verfasser der Stellungnahme; Palacio Vallelersundi, stellvertretende Vorsitzende; Anastassopoulos (in Vertretung d. Abg. C. Casini), Barzanti, Cassidy, Falconer (in Vertretung d. Abg. Oddy), Ferri, Medina Ortega, Mosiek-Urbahn, Sierra González, Ullmann, Wieland (in Vertretung d. Abg. Lehne) und Wijsenbeek.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden De Giovanni, voorzitter; Voggenhuber, rapporteur voor advies; Aglietta, Frischenschlager, Hermann, Izquierdo Rojo, Lenz (verving Anastassopoulos), Méndez de Vigo, Rack, Schäfer, Schörling en Spaak.
Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten De Giovanni, Vorsitzender; Voggenhuber, Verfasser der Stellungnahme; Aglietta, Frischenschlager, Hermann, Izquierdo Rojo, Lenz (in Vertretung d. Abg. Anastassopoulos), Méndez de Vigo, Rack, Schäfer, Schörling und Spaak.