Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «voorzitter nogmaals hartelijk bedankt » (Néerlandais → Allemand) :

− (SL) Voorzitter, nogmaals hartelijk bedankt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

− (SL) Nochmals vielen Dank, Herr Präsident!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, heel hartelijk bedankt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

– Herr Präsident, vielen Dank.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Mijnheer de Voorzitter, nogmaals hartelijk dank. Ik dank ook alle leden die hebben deelgenomen aan dit debat en voorzitter Costa voor de vruchtbare samenwerking.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Herr Präsident! Ich darf auch Ihnen, Herr Costa, und all jenen Kollegen, die an dieser Debatte teilgenommen haben, für ihre produktive Zusammenarbeit danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, iedereen hartelijk bedankt, ook voor de bloemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

– (FR) Herr Präsident! Vielen Dank an alle, und vielen Dank auch für die Blumen; es war ein Vergnügen, mit Ihnen zu arbeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Geachte Parlementsleden, nogmaals hartelijk bedankt voor uw goede samenwerking en voor de tekst die – daarvan ben ik overtuigd – ook zal worden goedgekeurd. Dank u voor uw aandacht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Ich darf Ihnen nochmals für Ihre Mitwirkung und für den Text danken, der, und darin bin ich mir sicher, angenommen wird. Ich danke für Ihre Aufmerksamkeit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

D'autres ont cherché : voorzitter voorzitter nogmaals nogmaals hartelijk nogmaals hartelijk bedankt mijnheer de voorzitter heel hartelijk heel hartelijk bedankt nogmaals nogmaals hartelijk dank iedereen hartelijk iedereen hartelijk bedankt geachte parlementsleden nogmaals voorzitter nogmaals hartelijk bedankt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorzitter nogmaals hartelijk bedankt' ->

Date index: 2022-05-25