De ene regeling voorziet in de toekenning van een steunbedrag van 0,25 OS/kg (+/- 19 ecu/ton) voor in Vorarlberg geproduceerde melk, de andere in de toekenning van een premie gaande van 1 000 OS tot 3 000 OS (75 ecu tot 230 ecu) per dier voor het houden van jonge vrouwelijke runderen.
Nach der ersten Regelung soll für in Vorarlberg erzeugte Milch eine Beihilfe in Höhe von 0,25 OS pro Kilo (+/- 19 ECU/t) gezahlt werden, die zweite Regelung sieht für die Aufzucht von Färsen Prämien zwischen 1.000 und 3.000 OS pro Stück (75 ECU und 230 ECU) vor.