Vertaling van "vormen van vergoeding " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

3D-animaties maken | 3D-vormen animeren | 3D-vormen maken | organische 3D-vormen animeren
digitale 3-D-Modelle animieren | organische 3D-Form animieren | organische 3D-Formen animieren | organische 3-D-Modelle animieren

categorieën betonnen vormen | soorten betonnen vormen | typen betonnen vormen
Arten von Betonbautechniken

ornamenten vormen | decoratief ontwerp vormen | decoratieve motieven vormen
Zierstücke formen

snijden en vormen,stansen en vormen | stansapparaat met boven-en onderstempel
Lochwerkzeug mit Stempel und Matrize | zweiteiliges Stanzwerkzeug

Verdrag betreffende de ergste vormen van kinderarbeid, 1999 | Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid
Übereinkommen (Nr. 182) zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999 | Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999

extreme vormen van kinderarbeid | meest uitbuitende vormen van kinderarbeid
die schlimmsten Auswüchse der Kinderarbeit

pers voor het vormen
Formpresse

schending van de vormen
Verstoß gegen die Formen

een feitelijk gezin vormen
eine eheähnliche Gemeinschaft bilden

emulgeren | een melkachtige oplossing vormen
emulgieren | in Emulsion umwandeln

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

voor verzekeringen, de te betalen premie en andere vormen van vergoeding.
bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und sonstige Vergütungen.

voor verzekeringen, de te betalen premie en andere vormen van vergoeding.
bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und sonstige Vergütungen,

b)voor bankdiensten of financiële diensten, de honoraria, provisies, rente en andere vormen van vergoeding.
b)bei Leistungen von Banken und anderen finanziellen Dienstleistungen die Gebühren, Provisionen und Zinsen sowie andere vergleichbare Vergütungen.

a)voor verzekeringen, de te betalen premie en andere vormen van vergoeding.
a)bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und sonstige Vergütungen.

voor bankdiensten of financiële diensten, de honoraria, provisies, rente en andere vormen van vergoeding.
bei Leistungen von Banken und anderen finanziellen Dienstleistungen die Gebühren, Provisionen und Zinsen sowie andere vergleichbare Vergütungen,

voor bankdiensten of financiële diensten, de honoraria, provisies, rente en andere vormen van vergoeding;
bei Leistungen von Banken und anderen finanziellen Dienstleistungen die Gebühren, Provisionen und Zinsen sowie andere vergleichbare Vergütungen,

voor verzekeringen, de te betalen premie en andere vormen van vergoeding;
bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und sonstige Vergütungen,

Akkoord van 8 juni 2004 tot vaststelling van andere vormen van vergoeding van de kosten voor verstrekkingen door beide landen, in werking tredend op 1 januari 2003
Vereinbarung vom 8. Juni 2004 zur Festlegung anderer Verfahren für die Erstattung der Kosten der von beiden Staaten erbrachten Sachleistungen mit Wirkung vom 1. Januar 2003

voor verzekeringen, de te betalen premie en andere vormen van vergoeding; ”;
bei Versicherungsleistungen die Versicherungsprämie und sonstige Vergütungen; “

b) voor bankdiensten of financiële diensten, de honoraria, provisies, rente en andere vormen van vergoeding;
b) bei Leistungen von Banken und anderen finanziellen Dienstleistungen die Gebühren, Provisionen und Zinsen sowie andere vergleichbare Vergütungen,