Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Authentieke akten
Authentieke akten opmaken
Instrumenteren
Tenuitvoerlegging van authentieke akten

Vertaling van "waarin authentieke akten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
tenuitvoerlegging van authentieke akten

Vollstreckung öffentlicher Urkunden




authentieke akten opmaken | instrumenteren

eine Urkunde ausfertigen | öffentlich beurkunden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Met andere woorden, zelfs als een onderhandse akte gelegaliseerd is in een land waarin authentieke akten niet bestaan, dan nog kan hij niet de vatbaarheid voor tenuitvoerlegging hebben die notariële akten in het continentaal recht hebben, waarvan de bindende vatbaarheid voor uitvoerbaarheid volkomen anders is.

Das heißt, selbst wenn ein privates Dokument in einem Land, in dem es keine öffentlichen Urkunden gibt, notariell beglaubigt ist, gilt es nach kontinentalem Recht nicht automatisch als notarieller Akt und somit als vollstreckbare Urkunde.


Het precedent van dit voorstel is het Unibank-arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie, waarin een reeks vereisten is vastgelegd voor de erkenning van authentieke akten.

Der Präzedenzfall für diesen Vorschlag ist das Unibank-Urteil des Europäischen Gerichtshofs, das eine Reihe von Forderungen für die Anerkennung öffentlicher Urkunden festschreibt.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'waarin authentieke akten' ->

Date index: 2022-05-11
w