In deze mededeling beoogt de EU de diverse standpunten van de lidstaten met betrekking tot de visvangst en het duurzame beheer van enige Cetacea-bestanden te evalueren en een onomwonden politiek standpunt inzake het internationaal beleid voor de walvisvangst te formuleren.
Mit dieser Mitteilung will die EU die verschiedenen Positionen der Mitgliedstaaten zum Walfang und zur Bewirtschaftung einiger Walarten klarstellen und einen starken politischen Standpunkt im Hinblick auf die internationale Walfangpolitik erarbeiten.