En dat terwijl de Europese Unie dringend behoefte heeft aan goed nieuws. Het bereiken van overeenstemming over zowel de begroting van 2006 als een verstandige invulling van de financiële vooruitzichten zou zonder meer goed nieuws zijn en zou het vertrouwen in de Unie weer kunnen opkrikken.
Die Europäische Union braucht aber dringend gute Neuigkeiten, und eine Einigung über den Haushaltsplan für 2006 sowie über vernünftige Zahlen für die Finanzielle Vorausschau wäre genau das, worauf wir hoffen.
