Vertaling van "werden geregeld aangevuld " (Nederlands → Duits) :

De in het plan opgenomen maatregelen werden geregeld aangevuld met de visserijgerelateerde maatregelen uit het jaarlijkse lopende vereenvoudigingsprogramma van de Commissie.
Die Maßnahmen des Aktionsplans wurden regelmäßig ergänzt durch die zum Teil fischereibezogenen Initiativen des fortlaufenden Vereinfachungsprogramms der Kommission.

De in het plan opgenomen maatregelen werden geregeld aangevuld met de visserij­gerelateerde maatregelen uit het jaarlijkse lopende vereenvoudigingsprogramma van de Commissie.
Die Maßnahmen des Aktionsplans sind durch die Initiativen des fortlaufenden Verein­fachungsprogramms der Kommission, die zum Teil auch die Fischerei betreffen, regelmäßig ergänzt worden.