Traduction de «wetenschappelijke stuurgroep beveelt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke stuurgroep | WS [Abbr.]
Wissenschaftlicher Lenkungsausschuss | WLA [Abbr.]

Wetenschappelijke Stuurgroep | WS [Abbr.]
Wissenschaftlicher Lenkungsausschuss | WLA [Abbr.]

Stuurgroep Structuur Wetenschappelijk Corps
Lenkungsausschuss wissenschaftliches Personal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Wetenschappelijke Stuurgroep beveelt echter aan dat het ook eenzelfde warmtebehandeling moet ondergaan als vleesbeendermeel van herkauwers (133 graden, 3 bar, 20 minuten).
Darüber hinaus empfiehlt der WLA, ihn auch einer Hitzebehandlung mit den für Fleisch- und Knochenmehl von Wiederkäuern geltenden Anforderungen (133 °C, 3 bar, 20 Minuten) zu unterziehen.

De wetenschappelijke stuurgroep beveelt een tijdelijk verbod aan op het voeren van vee en huisdieren met vleesbeendermeel, wanneer er een significant risico bestaat dat het veevoeder kruisbesmet is met mogelijk met het BSE-agens besmet vleesbeendermeel.
Der SSC empfiehlt ein vorübergehendes Verbot der Verfütterung von Fleisch- und Knochenmehl an sämtliche Tiere in der Tierhaltung und an Haustiere, wenn ein signifikantes Risiko einer Kreuzkontamination von Rinderfuttermitteln mit Fleisch- und Knochenmehl, das möglicherweise mit dem BSE-Erreger kontaminiert ist, festgestellt wird.