Betoogd kan worden dat zodra de wholesaletarieven waren vastgesteld, de retailprijzen door de nationale autoriteiten konden worden gereguleerd.
Es könnte argumentiert werden, dass die Endkundenentgelte nach Festsetzung der für Großkunden geltenden Höchstentgelte von nationalen Behörden reguliert werden könnten.