Traduction de «woensdag 12 december » (Néerlandais → Allemand) :

[2] Verordening (EG) nr. 1233/2010 van het Europees Parlement en de Raad van woensdag 15 december 2010 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 663/2009. PB L 346 van 30.12.2010, blz. 5.
[2] Verordnung (EU) Nr. 1233/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 663/2009, ABl. L 346 vom 30.12.2010, S. 5.

De stemming vindt morgen plaats, op woensdag 12 december 2007.
Die Abstimmung findet morgen, am Mittwoch, dem 12. Dezember 2007, statt.

De stemming vindt op woensdag 12 december 2007 plaats.
Die Abstimmung findet am Mittwoch, den 12. Dezember 2007, statt.

De stemming vindt woensdag 12 december 2007 plaats.
Die Abstimmung findet am Mittwoch, dem 12. Dezember 2007, statt.

Voor het indienen van ontwerpresoluties: woensdag 5 december om 12.00 uur;
für die Einreichung von Entschließungsanträgen Mittwoch, 5. Dezember, 12 Uhr mittags;

De Raad heeft de gemeenschappelijke standpunten vastgesteld met het oog op de ministeriële bijeenkomsten van de toetredingsconferenties die op maandag 11 en woensdag 12 december 2001 zullen plaatsvinden met Cyprus, Malta, Hongarije, Polen, Slowakije, Letland, Estland, Litouwen, Bulgarije, Tsjechië en Slovenië.
Der Rat legte eine Reihe von gemeinsamen Standpunkten der EU im Hinblick auf die Tagungen der Beitrittskonferenzen auf Ministerebene mit Zypern, Malta, Ungarn, Polen, der Slowakei, Lettland, Estland, Litauen, Bulgarien, der Tschechischen Republik und Slowenien fest, die am Dienstag, den 11. und Mittwoch, den 12. Dezember stattfinden.