Traduction de «woensdag 14 oktober » (Néerlandais → Allemand) :

Mededeling van woensdag 14 oktober 2015: Aanpak van de vluchtelingencrisis: voortgang van de uitvoering van de prioritaire maatregelen van de Europese migratieagenda
Mitteilung vom 14. Oktober 2015: Bewältigung der Flüchtlingskrise: Lagebericht zur Umsetzung der Prioritäten im Rahmen der Europäischen Migrationsagenda

Het debat loopt van maandag 14 tot woensdag 16 oktober. Er worden ruim 100 voorstellen uit 24 landen besproken, zoals de onbeperkte onlinetoegang tot muziek, boeken en films in de hele EU, of een snelprocedure voor gevallen waarin producenten, leveranciers of distributeurs weigeren goederen in andere EU-landen te bezorgen.
Gegenstand der von Montag bis Mittwoch (14. bis 16. Oktober) laufenden Debatten werden über 100 Ideen zum Thema e-Commerce aus 24 Ländern sein, die von „Netzbürgern“ vorgelegt wurden. Die Ideen reichen von einem Vorschlag zur Verwirklichung eines unionsweiten unbeschränkten Online-Zugangs zu Musik, Büchern und Filmen bis hin zur Einrichtung eines Schnellreaktionsmechanismus für Fälle, in denen Hersteller, Lieferanten oder Vertriebshändler ihren Pflichten zur grenzübergreifenden Lieferung in der EU nicht nachkommen.

Woensdag 7 oktober, van 9 tot 13 uur en van 14.30 tot 19.30 uur, Europese Commissie, Karel de Grotegebouw, Wetstraat 170, 1049 Brussel
Mittwoch, 7. Oktober, 9.00 bis 13.00 Uhr und 14.30 bis 19.30 Uhr – Europäische Kommission, Charlemagne-Gebäude, Rue de la Loi 170, 1049 Brüssel

Het eindniveau van de index is gelijk aan het rekenkundige gemiddelde van de waarden van de Wall 21 op elke woensdag, vanaf woensdag 15 oktober 2003 tot en met woensdag 14 januari 2004.
Der Endstand des Indexes ist gleich dem arithmetischen Mittel der Werte des Wall 21 von jedem Mittwoch zwischen dem Mittwoch 15. Oktober 2003 und dem Mittwoch 14. Januar 2004.