Wat
betreft de Europese olievoorraden hebben we wetgeving voorbereid w
aarin twee kwesties worden aangepakt. Ten eerst
e zullen daarmee olievoorrade
n altijd beschikbaar zijn op momenten van crisis en gemakkelijk kunnen worden gebruikt, en ten
tweede zullen de prioritai
...[+++]re vraagstukken worden aangepakt en met deze wetgeving transparantie en wekelijkse rapportages over commerciële voorraden worden bewerkstelligd.
Zu den europäischen Erdölvorkommen haben wir inzwischen Rechtsvorschriften vorbereitet, in denen es um zwei Bereiche geht. Erstens: Diese Ölvorräte werden in Zeiten der Krise stets zur Verfügung stehen und können leicht genutzt werden. Zweitens geht es um Fragen, die als vorrangig betrachtet werden – es geht um Transparenz sowie um wöchentlich erstellte Berichte über kommerzielle Vorräte.