Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «wordt met ingang van 1 januari 2000 ingetrokken » (Néerlandais → Allemand) :

1. Onverminderd de bepalingen van artikel 129, lid 2, worden de Verordeningen (EG) nr. 2328/2003, (EG) nr. 861/2006, (EG) nr. 1198/2006, (EG) nr. 791/2007, (EU) nr. 1255 /2011 en artikel 103 van Verordening (EG) nr. 1224/2009 met ingang van 1 januari 2014 ingetrokken.

1. Unbeschadet des Artikels 129 Absatz 2 werden die Verordnungen (EG) 2328/2003, (EG) Nr. 861/2006, (EG) Nr. 1198/2006, (EG) Nr. 791/2007, (EU) Nr. 1255 /2011 sowie Artikel 103 der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.


Besluit 2007/125/JBZ van de Raad wordt met ingang van 1 januari 2014 ingetrokken.

Der Beschluss 2007/125/JI des Rates wird mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.


Voormelde richtlijn 76/464/EEG werd evenwel met ingang van 22 december 2013 ingetrokken ingevolge artikel 22, lid 2, van de richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid.

Die vorerwähnte Richtlinie 76/464/EWG wurde jedoch zum 22. Dezember 2013 aufgehoben infolge von Artikel 22 Absatz 2 der Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. Oktober 2000 zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik.


1. Verordening (EG) nr. 1906/2006 wordt met ingang van 1 januari 2014 ingetrokken.

1. Die Verordnung (EG) Nr. 1906/2006 wird mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.


1. Besluit nr. 1982/2006/EG wordt met ingang van 1 januari 2014 ingetrokken.

1. Der Beschluss Nr. 1982/2006/EG wird mit Wirkung vom 1. Januar 2014 aufgehoben.


Besluit nr. 2228/97/EG wordt met ingang van 1 januari 2000 ingetrokken.

Der Beschluß Nr. 2228/97/EG wird mit Wirkung vom 1. Januar 2000 aufgehoben.


Verordening (EEG) nr. 4255/88 wordt met ingang van 1 januari 2000 ingetrokken.

Die Verordnung (EWG) Nr. 4255/88 ist mit Wirkung ab 1. Januar 2000 aufgehoben.


Verordening (EEG) nr. 2052/88 en Verordening (EEG) nr. 4253/88 worden per 1 januari 2000 ingetrokken.

Die Verordnungen (EWG) Nr. 2052/88 und Nr. 4253/88 werden mit Wirkung vom 1. Januar 2000 aufgehoben.


Bij de onderhavige verordening wordt Verordening (EG) nr. 4254/88 per 1 januari 2000 ingetrokken.

Die Verordnung hebt die Verordnung (EWG) Nr. 4254/88 mit Wirkung ab 1. Januar 2000 auf.


Richtlijn 76/914/EEG wordt met ingang van 1 januari 2004 ingetrokken.

Die Richtlinie 76/914/EWG wird ab dem 1. Januar 2004 aufgehoben.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt met ingang van 1 januari 2000 ingetrokken' ->

Date index: 2023-04-06
w