Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «wortels in plaats » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ontblote wortels | plant met naakte wortels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanze mit entblösster Wurzel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

groeperen van de wortels | in zwad leggen van de wortels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sammeln der Wurzeln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zetel van de administratie [ plaats van vestiging van de openbare instelling | plaats van vestiging van het overheidsorgaan | plaats van vestiging van van de overheidsdienst | verhuizing van de openbare instelling | verhuizing van de overheidsdienst | verhuizing van het overheidsorgaan | zetel van de openbare instelling | zetel van het overheidsorgaan ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sitz der Verwaltung [ Sitz der öffentlichen Einrichtung | Sitz der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standort der öffentlichen Einrichtung | Standort der öffentlichen Verwaltung | Standort der öffentlich-rechlichen Anstalt | Standortverlagerung der öffentlichen Einrichtung | Standortverlagerung der öffentlichen Verwaltung | Standortverlagerung der öffentlich-rechlichen Anstalt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

plaat om zeep vorm te geven uitkiezen | plaat om zeep vorm te geven kiezen | plaat om zeep vorm te geven selecteren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seifen-Formplatte auswählen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dunne plaat, middeldikke plaat en dikke plaat zijn koud gewalste eindprodukten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Feinblech, Mittelblech und Grobblech sind Kaltgewalzte Fertigerzeugnisse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

locatie van de splitsing bepalen | locatie van de splitsing vastleggen | plaats van de splitsing bepalen | plaats van de splitsing vastleggen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlagpunkt bestimmen | Trennschicht bestimmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

plaats delict opkuisen | plaats delict schoonmaken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tatorte reinigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

plaats van de bestuurder

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Führersitz

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

historische plaats

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

historische Stätte

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reservering [ gereserveerde plaats | overboeking | overreservering | reserveringssysteem ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reservierung [ Overbooking | reservierter Platz | Reservierungssystem | Überbuchung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hun hulp en ideeën zijn nodig om wortels in plaats van Pepsi-Cola te adverteren en om te bepalen welke stereotypen en lichaamstypen gebruikt worden in reclames, aangezien deze een zeer belangrijke rol spelen als het erom gaat mensen bewuster te maken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Da sie bei der Sensibilisierung der Bevölkerung eine äußerst wichtige Rolle spielen, brauchen wir ihre Unterstützung und ihre Ideen, damit Werbung für Karotten und nicht für Pepsi-Cola gemacht und für die richtigen Stereotype und Körperbilder geworben wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

In de eerste plaats, het legt de bijl aan de wortel van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, dat is verkeerd. In de tweede plaats, het springt te lichtvaardig om met de begrotingsrechten van het Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Erstens, weil es an den Wurzeln der Gemeinsamen Agrarpolitik ansetzt, was falsch ist, und zweitens, weil es zu leichtfertig mit den Haushaltsrechten des Parlaments umgeht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Erstens, weil es an den Wurzeln der Gemeinsamen Agrarpolitik ansetzt, was falsch ist, und zweitens, weil es zu leichtfertig mit den Haushaltsrechten des Parlaments umgeht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

Deze diepe wortels houden de grond op zijn plaats, beschermen de grond tegen winderosie en wegspoelen, bevorderen de infiltratie van water en biologische activiteit in de grondlaag waar de wortels zich bevinden en verbeteren de voedselcyclus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Diese tiefen Wurzeln halten den Boden, schützen ihn vor der Winderosion und vor dem Oberflächenabfluss, begünstigen das Eindringen des Wassers und die biologische Aktivität im Wurzelbereich und verbessern den Nährstoffkreislauf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Maar een meer productieve weg voorwaarts kan erin bestaan te denken over een systeem van stimuli om ondernemingen te belonen voor positieve inspanningen om de internationale normen na te leven - "de wortel in plaats van de stok".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

Die Prüfung eines Systems von Anreizen zur Belohnung von Unternehmen für aktives Bemühen um Erfüllung internationaler Normen - "Zuckerbrot statt Peitsche" - könnte einen effizienteren Weg nach vorn darstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-16]

(49) Confebask benadrukt in de eerste plaats de historische wortels van de huidige autonome bevoegdheid van Álava.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

(49) Zunächst einmal hebt Confebask hervor, dass Álavas Zuständigkeit in Steuersachen historische Gründe hat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-07-10]

D'autres ont cherché : gereserveerde plaats groeperen van de wortels historische plaats locatie van de splitsing bepalen locatie van de splitsing vastleggen ontblote wortels overboeking overreservering plaats delict opkuisen plaats delict schoonmaken plaats van de bestuurder plaats van de splitsing bepalen plaats van de splitsing vastleggen plaats van vestiging van het overheidsorgaan plaats van vestiging van van de overheidsdienst plant met naakte wortels reservering reserveringssysteem verhuizing van de openbare instelling verhuizing van de overheidsdienst verhuizing van het overheidsorgaan zetel van de administratie zetel van de openbare instelling zetel van het overheidsorgaan wortels in plaats

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wortels in plaats' ->

Date index: 2021-02-24