De Commissie zal voldoende van tevoren aan het Comité klimaat
verandering verslag uitbrengen over de ontwikkeling van desbetreffende delegatie
overeenkomsten tussen de Commissie en de Europese Investeringsbank, en met name
over de daarin opgenomen subsidiabiliteitscriteria, alsook
over de uitvoering van de betrokken financieringsinstrumenten, en met name
over de kenmerken van de geplande projecten, de beoordeling van de projectaanvragen en het gebruik van inkomsten voor andere doeleinden, en terdege rekening houden met de standpunten va
...[+++]n de lidstaten.Die Kommission wird den Ausschuss für Klimaänderung rechtzeitig über die Entwicklung der einschlägigen Übertragungsvereinbarungen zwischen der Kommission und der Europäischen Investitionsbank informieren, insbesondere über die entsprechenden Förderkriterien, die Anwendung der einschlägigen Finanzinstrumente, namentlich die Einrichtung der Projektpipeline, die Bewertung der Projektanträge und schließlich den Einsatz der wiederverwendeten Einkünfte, und den Meinungen der Mitgliedstaaten gebührend Rechnung tragen.