geven de havens de mogelijkheid van zelfafhandelaars een retributie te verlangen als bijdrage voor de algemene economische verplichtingen met betrekking tot technisch-nautische diensten die zelfafhandelaars niet mogen verrichten, en
erlauben es Häfen, von Selbstabfertigern eine Gebühr als Beitrag zu den gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen in bezug auf technisch-nautische Dienste, die von Selbstabfertigern nicht erbracht werden können, zu erheben und