Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificaat van conformiteit met een zelfde type
Herkenningssysteem voor losse woorden
Nieuwe woorden identificeren
Op de zelfde dag plaatsvinden
Systeem voor het herkennen van losse woorden

Vertaling van "zelfde woorden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
herkenningssysteem voor losse woorden | systeem voor het herkennen van losse woorden

Einzelworterkennungseinrichtung




certificaat van conformiteit met een zelfde type

Uebereinstimmungsbescheinigung


de naam van een zelfde kandidaat mag niet voorkomen op meer dan een van de lijsten

Mehrfachbewerbungen sind untersagt


nieuwe woorden identificeren

Neologismen erkennen | neue Wörter erkennen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« Het komt er dus op aan, op niet beperkende wijze een aantal criteria te kiezen voor daden die in groten getale en in vaste regelmaat worden verricht, zodat de veelvuldige en geregelde herhaling er in beginsel een zelfde, doorlopende en voortdurende werkzaamheden van maakt; met andere woorden, iets wat men een beroep pleegt te noemen.

« Es kommt also darauf an, auf nicht einschränkende Weise eine Reihe von Kriterien zu wählen für Handlungen, die in großer Zahl und mit einer beständigen Regelmäßigkeit ausgeführt werden, so dass deren häufige und geregelte Wiederholung daraus grundsätzlich gleiche, fortlaufende und andauernde Tätigkeiten macht; mit anderen Worten, was man als einen Beruf zu bezeichnen pflegt.


Enkele dagen later nam het staatshoofd, de heer Chirac, deze zelfde woorden in de mond, toen hij zei: “Er is geen officiële geschiedenis in de Republiek.

Einige Tage später äußerte sich Staatschef Jacques Chirac in ähnlichem Sinne, als er sagte: „In der Republik gibt es keine offizielle Geschichte, da die Geschichtsschreibung nicht Aufgabe des Gesetzgebers ist, sondern Sache der Historiker.“


– De amendementen hebben betrekking op de zelfde woorden, mijnheer Désir: “nieuw initiatief” en “initiatief”.

– Das sind dieselben Worte, Herr Désir, neue Initiative und Initiative.


- in punt e worden de woorden " deze zelfde periode," vervangen door de woorden " dezelfde negen nieuwe jaren," .

- in Punkt e wird der Wortlaut " während desselben Zeitraums" durch den Wortlaut " während derselben neun Jahre" ersetzt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Zelfde formulering als artikel 110, lid 1, alinea 1 van de Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002, aangevuld met de woorden "doch uiterlijk op 1 maart")

(Gleicher Wortlaut wie Artikel 110 Abs. 1 Unterabsatz 1 Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 ergänzt um die Worte „jedoch spätestens am 1. März“)


(Zelfde tekst als artikel 108, lid 1, punt 1 van de Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002, aangevuld met de woorden "van de instellingen")

(Gleicher Wortlaut wie Artikel 108 Abs. 1 Unterabsatz 1 Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 ergänzt um den Begriff „Gemeinschaftshaushalt“)


(Zelfde formulering als artikel 115, lid 1 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002, aangevuld met de woorden "die vooraf zijn bekendgemaakt in de oproep tot het indienen van voorstellen" en een tweede volzin en een tweede alinea)

(Gleicher Wortlaut wie Artikel 115 Abs. 1 Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 ergänzt um die Worte „im Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen vorab genannten“ sowie Satz 2 und Unterabsatz 2)


Het zal het vertrouwen van de consumenten in deze markt versterken en aldus bijdragen aan de versterking van het gevoel deel uit te maken van een zelfde gemeenschap, met andere woorden de versterking van het Europese burgerschap.

Sie wird das Vertrauen der Verbraucher in diesen Markt stärken und gleichzeitig das Gefühl der Zugehörigkeit zu ein und derselben Gemeinschaft - oder, anders ausgedrückt: die Unionsbürgerschaft, festigen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zelfde woorden' ->

Date index: 2022-09-16
w