Traduction de «zie persbericht ip 14 1189 » (Néerlandais → Allemand) :

[8] Persbericht over de Groep van belanghebbenden op hoog niveau, IP/14/14 van 13 januari 2014.
[8] Pressemitteilung über die hochrangige Gruppe, IP/14/14 vom 13. Januar 2014.

Zaak AT.39924 - Rentederivaten in Zwitserse frank, besluit van de Commissie van 21 oktober 2014; zie persbericht IP/14/1189, beschikbaar op: [http ...]
Sache AT.39924, Zinsderivate in Schweizer Franken, Beschluss der Kommission vom 21. Oktober 2014, siehe IP/14/1189, [http ...]

– gezien het persbericht van 14 maart 2015 van de woordvoerder van de EDEO over de veroordeling van de voormalige president van de Maldiven, Mohamed Nasheed,
– unter Hinweis auf die Pressemitteilung des Sprechers des EAD vom 14. März 2015 zur Verurteilung des ehemaligen Präsidenten der Malediven, Mohamed Nasheed,

Zaak AT.39824 - Vrachtwagens; zie persbericht IP/14/2002 van 20 november 2014, beschikbaar op: [http ...]
Sache AT.39824, Lkw, siehe IP/14/2002 vom 20. November 2014, [http ...]

Zaak AT.40023 - Grensoverschrijdende toegang tot content voor betaaltelevisie; zie persbericht IP/14/15 van 13 januari 2014, beschikbaar op: [http ...]
Sache AT.40023, Grenzübergreifender Zugang zu Pay-TV-Inhalten, siehe IP/14/15 vom 13. Januar 2014, [http ...]

Zaak SA.34947 - Verenigd Koninkrijk - Steun voor de kerncentrale Hinkley Point C; zie persbericht IP/14/1093 van 8 oktober 2014, beschikbaar op: [http ...]
Sache SA.34947, Vereinigtes Königreich – Förderung des Kernkraftwerks Hinkley Point C, siehe IP/14/1093 vom 8. Oktober 2014, [http ...]

De Commissie betreurt dat de FIFA op 14 maart 2005 een persbericht heeft doen uitgaan dat een onjuiste interpretatie van deze regeling gaf.
Die Kommission bedauert, dass die FIFA am 14. März 2005 eine Pressemitteilung veröffentlicht hat, in der diese Verordnung falsch interpretiert wurde.

Persbericht van de Europese Rekenkamer over speciaal verslag nr. 14/2003 over de beoordeling van het landbouwinkomen door de Commissie
Kurzinformation des Europäischen Rechnungshofs Zum Sonderbericht Nr.° 14/2003 über die Messung des landwirtschaftlichen Einkommens durch die Kommission

Persbericht van de Europese Rekenkamer over speciaal verslag nr. 14/2001 over de follow-up van het speciaal verslag van de Rekenkamer over de communautaire financiering van bepaalde maatregelen naar aanleiding van de BSE-crisis (boviene spongiforme encephalopathie)
Kurzinformation des Europäischen Rechnungshofes zum Sonderbericht Nr. 14/2001 über die Weiterverfolgung zum Sonderbericht des Hofes über die Finanzierung bestimmter infolge der BSE-Krise (Bovine Spongiforme Enzephalopathie) getroffene Maßnahmen