Traduction de «zullen voortaan drie » (Néerlandais → Allemand) :

Meer transparantie en voorspelbaarheid: Ondernemingen zullen voortaan drie weken voordat met de inning van rechten wordt begonnen, een vooraankondiging ontvangen.
Mehr Transparenz und Berechenbarkeit: Den betroffenen Unternehmen soll künftig drei Wochen vor Beginn der Erhebung der Zölle eine Vorabmitteilung zugehen.

Deze verslagen zullen voortaan om de drie jaar worden gepubliceerd en zullen bijdragen tot een betere kennisbasis op het gebied van de jeugd.
Diese künftig alle drei Jahre erscheinenden Berichte werden zu einer besseren Wissensbasis im Jugendbereich beitragen.

De Commissie stelt dat het aantal fondsen zal worden teruggebracht tot drie, maar in feite is deze reductie louter formeel van aard en alleen maar het gevolg van de uitsluiting van het toepassingsbereik van de structuuracties van met de landbouw en de visserij gelieerde aspecten, die voortaan zullen worden gefinancierd met behulp van andere instrumenten in het kader van de rubriek "behoud natuurlijke bronnen" van de financiële vooruitzichten.
Die Kommission bekräftigt, dass die Zahl der Fonds auf drei reduziert wird, doch geschieht dies nur auf dem Papier und ist ausschließlich auf die Herausnahme von Fragen der Landwirtschaft und der Fischerei aus den Strukturmaßnahmen zurückzuführen, die im Rahmen der Rubrik der Finanziellen Vorausschau zur Bewahrung der natürlichen Ressourcen durch andere Instrumente finanziert werden sollen.