Vertaling van "Aanvullende therapie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

aanvullende therapie | ondersteunende therapie
supporting treatment

klanten raad geven over aanvullende diensten voor voertuigen | klanten advies geven over aanvullende diensten voor voertuigen | klanten adviseren over aanvullende diensten voor voertuigen
advise customers on a vehicle's extra services | advising a customer on a vehicle's extra services | advise customers on vehicle's extra services | instruct customers on vehicle's extra services

aanvullende productgerichte steun [ aanvullende produktgerichte steun ]
supplementary aid for products

dubbel beroep [ aanvullend werk ]
holding of two jobs [ supplementary activity | Multiple job holding(STW) ]

aanvullend middel | aanvullende middelbron
additional resource | supplementary resource

aanvullende en aangepaste begroting | aanvullende en gewijzigde begroting
Supplementary and Amending Budget | SAB [Abbr.]

aanvullende uitkering [ aanvullende prestatie ]
additional benefit [ supplementary grant ]

aanvullende mobilisatie van hyoïd
Accessory mobilization of the hyoid

behandelingen met kunsttherapie toepassen | interventies met beeldende therapie toepassen | interventies met kunsttherapie toepassen | interventies met kunstzinnige therapie toepassen
apply arts therapy interventions | perform arts therapy interventions | apply art therapy interventions | carry out art therapy interventions

fotodynamische therapie gebruiken | PDT voor kanker gebruiken | fotodynamische therapie voor kanker gebruiken | PDT gebruiken
apply PTD | execute photodynamic therapy | use photodynamic therapy for cancer | use PTD for cancer treatment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 bis. Elke lidstaat wordt aangemoedigd om in beslag genomen vermogen van criminelen te gebruiken ter financiering van aanvullende therapie voor en maatschappelijke integratie van de slachtoffers van kinderpornografie.
2a. Member States are encouraged to use the confiscated assets from criminals to fund additional therapeutic and integration services for child pornography victims.

5.1.3. Omdat door de aard van geneesmiddelen voor geavanceerde therapie het vervaardigingsproces tijdens de klinische ontwikkeling kan veranderen, kunnen aanvullende studies nodig zijn om de vergelijkbaarheid aan te tonen.
5.1.3. Given that, due to the nature of advanced therapy medicinal products, their manufacturing process may change during clinical development, additional studies to demonstrate comparability may be required.

Verduidelijkt dient te worden dat deze verordening een lex specialis is ten opzichte van Richtlijn 2001/83/EG, daar aanvullende eisen worden ingevoerd die specifiek zijn voor geneesmiddelen voor geavanceerde therapie.
It should be clarified that this Regulation is a lex specialis in relation to Dir. 2001/83/EC, as it introduces additional requirements that are specific to ATMP.

Insuline detemir || Levemir || 2011 || Uitbreiding van indicatie als aanvullende therapie bij de behandeling met liraglutide; Uitbreiding van indicatie naar kinderen van 2-5 jaar
Insulin detemir || Levemir || 2011 || Extension of indication as add-on therapy to liraglutide treatment; Extension of indication to children aged 2-5 years

Waar nodig zijn aanvullende eisen vastgesteld met het oog op de specifieke eigenschappen van geneesmiddelen voor geavanceerde therapie.
Where appropriate and taking into account the specificities of advanced therapy medicinal products, additional requirements have been set.

Omdat door de aard van geneesmiddelen voor geavanceerde therapie het vervaardigingsproces tijdens de klinische ontwikkeling kan veranderen, kunnen aanvullende studies nodig zijn om de vergelijkbaarheid aan te tonen.
Given that, due to the nature of advanced therapy medicinal products, their manufacturing process may change during clinical development, additional studies to demonstrate comparability may be required.

Daarnaast zijn, waar nodig, aanvullende eisen vastgesteld met het oog op de specifieke eigenschappen van geneesmiddelen voor geavanceerde therapie.
In addition, where appropriate and taking into account the specificities of advanced therapy medicinal products, additional requirements have been set.