Vertaling van "Admiraal " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

admiraal | generaal | luitenant-admiraal
Admiral | Adm [Abbr.]

admiraal | atalanta | nummervlinder
red admiral | vulcain

flottielje-admiraal | vice-admiraal | admiraal | luitenant-admiraal
commander of fleet | royal navy commander | deputy chief of naval staff | fleet commander

flottielje-admiraal | vice-admiraal | marineofficier | officier zeedienst
ship-of-the-line ensign | sub-lieutenant | midshipman | navy officer

commandant der strijdkrachten | luitenant-generaal | generaal | luitenant-admiraal
general | lieutenant general | army general | general military

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vice-admiraal, voormalig lid van het Centraal Militair Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij, een belangrijk orgaan voor aangelegenheden inzake nationale defensie in de DVK.
Vice Admiral. Former member of the Central Military Commission of the Workers Party of Korea, which is a key body for national defence matters in the DPRK.

5. is er ernstig bezorgd over dat Rusland doende is zijn defensieve en offensieve strijdkrachten in het Zwarte Zeegebied uit te bouwen en dat het een uitbreiding en modernisering van de Zwarte Zeevloot op touw zet met zes nieuwe moderne dieselonderzeeërs (type Rostov aan de Don) en zes nieuwe fregatten (type Admiraal Grigorovitsj); herinnert eraan dat Rusland door de stationering van offensief luchtmachtmaterieel en de verbetering van de militaire infrastructuur op de Krim zijn offensieve slagkracht versterkt en grotere mogelijkheden krijgt om buiten het eigen grondgebied macht uit te oefenen;
5. Is deeply concerned about Russia’s current defensive and offensive military build-up in the Black Sea, and the planned expansion and modernisation of Russia’s Black Sea Fleet, involving the addition of six new modern diesel submarines of the Rostov-on-Don type and six new frigates of the Admiral Grigorovich type; recalls that the positioning of offensive air force assets, and the upgrading of Crimean military infrastructures, will enhance Russia’s offensive military posture as well as its ability to project power beyond its territory;

Commandant van de Zwartezeevloot, vice-admiraal.
Commander of the Black Sea Fleet, Vice-Admiral.

Commandant van de Zwarte Zeevloot, admiraal.
Commander of the Black Sea Fleet, Admiral.

Als Dave Cameron admiraal was geweest in Trafalgar, had admiraal Villeneuve nu op de zuil op Trafalgar Square gestaan.
If Dave Cameron had been the Admiral at Trafalgar, it would be Admiral Villeneuve on the plinth in Trafalgar Square now.

Wise Pen: Een team van vijf admiraals die een verslag hebben overgelegd aan het Bestuur van de EDA: “Maritime surveillance in support of CSDP” (Maritieme bewaking ter ondersteuning van het GVDB)
Wise Pen: A Team of five Admirals having produced a report to the EDA steering board: 'Maritime surveillance in support of CSDP'

In een memorandum van vice-admiraal van de VS Navy W.O. Studeman namens de regering van 8 april 1992 wordt op de steeds meer wereldwijde opdracht (access) van de NSA gewezen, naast de "Support of military operations".
In a memorandum by Vice-Admiral W.O. Studeman of the US Navy on behalf of the Government on 8 April 1992, reference was made to the increasingly global access of the NSA in addition to ‘support of military operations’.

H. van mening dat het rapport van de Canberra-commissie en de verklaring door de oud-generaals en oud-admiraals van 4 december 1996 over de plicht nucleaire ontwapening in goed vertrouwen na te streven, belangrijke bijdragen zijn tot de tenuitvoerlegging van artikel 6 van het NPV,
H. believing that the report of the Canberra Commission and the statement by the former generals and admirals of 4 December 1996 on the obligation to pursue nuclear disarmament in good faith are important contributions to the implementation of Article 6 of the NPT,