Het gaat hier vooral om het gebruik dat Argentinië maakt van (synthetisch of natuurlijk) appelzuur, een alcoholzuur uit appelen en zure vruchten.
This relates in particular to the use by Argentina of malic acid (from the Latin "malum" = apple), an alcoholic acid (synthetic or natural) found in apples and acid fruits.