Traduction de «Ambachtelijke nijverheid » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ambachtelijke nijverheid | ambachtelijke sector/bedrijfstak
handicraft business

ambachtelijke productie [ ambachtelijke produktie | ambachtelijk product | handgemaakt product ]
craft production [ craft product | handmade goods ]

klanten adviseren over ambachtelijke activiteiten | klanten advies geven over ambachtelijke activiteiten | klanten raad geven over ambachtelijke activiteiten
advising customers on crafts | recommend customers on crafts | advise customers on crafts | commend customers on crafts

ambachtelijk bedrijf [ ambacht ]
craft business [ Craft enterprises(ECLAS) | Craftsmen(STW) ]

papiermaakster | papiermaker met de hand | ambachtelijk papiermaakster | ambachtelijk papiermaker
artisan paper manufacturer | artisan paper producer | artisan papermaker | small-scale paper producer

ambachtelijk meubelafwerker | meubelschilder | artisanaal meubelafwerker | meubelafwerker
wood furniture painter | wooden furniture production operative | furniture finisher | wood furniture stainer

verwerkingsindustrie [ ambachtelijke industrie | verwerkende industrie ]
processing industry [ manufacturing industry | Manufacturing industries(STW) | manufacturing enterprises(UNBIS) ]

Grieks Fonds voor de vrije beroepen en de ambachtelijke sector
Professional and Handicraft Insurance Fund | Small Businesses and Trades Insurance Fund | PHB [Abbr.] | TEVE [Abbr.]

door thuiswerkers ambachtelijk vervaardigde stof
cottage-industry fabric

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vele landelijke gebieden in kandidaat-lidstaten beschikken over het nodig potentieel om te diversifiëren, voornamelijk in de vorm van plattelandstoerisme, meer en betere ambachtelijke nijverheid en MKB-bedrijven.
Many rural areas in the applicant countries have the potential for diversification, especially towards rural tourism, the development and expansion of craft enterprises and small- and medium-sized enterprises.

Bijgevolg voorzien alle programma's in de ontwikkeling van het plattelandstoerisme en van de ambachtelijke nijverheid.
All programmes have consequently made provision for developing rural tourism as well as handicraft activities.

tentoonstellingen, jaarbeurzen, beurzen en dergelijke manifestaties op het gebied van handel, industrie, landbouw en ambachtelijke nijverheid.
exhibitions, fairs, shows and similar events connected with trade, industry, agriculture or handicrafts.

tentoonstellingen, jaarbeurzen, beurzen en dergelijke manifestaties op het gebied van handel, industrie, landbouw en ambachtelijke nijverheid;
exhibitions, fairs, shows and similar events connected with trade, industry, agriculture or handicrafts;

14. acht het noodzakelijk maatregelen te bevorderen ter ondersteuning van het gebruik van hoogwaardige technologieën, met name op het gebied van hygiëne, waterzuivering, verwerking en recyclage van afval, kleinschalige irrigatie en ambachtelijke nijverheid;
14. Believes that support should be given to measures to encourage the use of state-of-the‑art technologies, especially in the fields of hygiene, water treatment, waste processing and recycling, small-scale irrigation, and cottage industry;

De uitbouw van een visverwerkende nijverheid in de ontwikkelingslanden (op ambachtelijke of industriële schaal) voor plaatselijk verbruik of voor de uitvoer is van levensbelang voor de ontwikkeling van de plaatselijke visvangst. De nadruk moet dus liggen op steunverlening voor de uitbouw van de plaatselijke visserijsector, met inbegrip van verwerking en distributie voor het verbruik ter plaatse - momenteel bevindt zich dat helemaal onderaan op de lijst van ontwikkelingsmaatregelen die voor de verwerkende nijverheid voorgesteld worden.
The development of a (small-scale or industrial) fish-processing industry in the developing countries, for local consumption or export, is a vital element in the development of local industry. Stress must therefore be placed on support for ‘the development of local fishery industry, including processing and distribution networks for local consumption’, which is currently at the bottom of the list of development measures proposed for the processing sector.

a) tentoonstellingen, beurzen en dergelijke op het gebied van handel, industrie, landbouw of ambachtelijke nijverheid;
(a) a trade, industrial, agricultural or craft exhibition, fair, or similar show or display;

a ) tentoonstellingen , jaarbeurzen , beurzen en dergelijke manifestaties op het gebied van handel , industrie , landbouw en ambachtelijke nijverheid ;
(a) exhibitions, fairs, shows and similar events connected with trade, industry, agriculture or handicrafts;