Traduction de «Anti-dumpingscode van 1979 » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

anti-dumpingcode | anti-dumpingregels | anti-dumpingscode van 1979 | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT
Agreement on Implementation of Article VI of the GATT | Anti-Dumping Code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met het oog op de heffing van een anti-dumpingrecht wordt deze aangifte beschouwd als gelijkwaardig aan de aangifte bedoeld in artikel 2 van Richtlijn 79/695/EEG van de Raad van 24 juli 1979 inzake de harmonisatie van de procedures voor het in het vrije verkeer brengen van goederen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 81/853/EEG (2).
For the purposes of levying an anti-dumping duty this declaration shall be considered to be equivalent to the declaration referred to in Article 2 of Council Directive 79/695/EEC of 24 July 1979 on the harmonization of procedures for the release of goods for free circulation (1), as last amended by Directive 81/853/EEC (2).