Vertaling van "Automobiel " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

automobiel voor gemengd gebruik
motor vehicle for combined transport of persons and goods | motor vehicle for mixed use

automobiel [ auto | personenauto | personenwagen | wagen ]
motor car [ automobile | car | personal automobile | private car | tourist vehicle ]

automobiel met eigen laadinrichting
self-loading vehicle

automobiel
motor vehicle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. De automobiel- en telecommunicatiesector moeten de werkzaamheden van de Europese normalisatieorganisaties voor het uitwerken van de nodige normen voor de pan-Europese eCall-dienst blijven ondersteunen.
18. The automotive and telecommunication industries should continue supporting the work done by the European Standardisation Organisations in finalising the necessary standards for the pan-European eCall service.

Ook de automobiel-, chemische en lucht- en ruimtevaartindustrie breidden uit.
The motor, chemicals, and aerospace industries were also expanding.

Zij levert onder meer lascentreerpennen aan de automobiel‑, textielmachine‑ en machine‑industrie.
In particular, it supplies weld centring pins to customers in the automotive, textile machinery and machinery industries.

E. overwegende dat kleine en middelgrote ondernemingen de toeleveringsindustrie in de automobielsector domineren en 50 % van de sectorspecifieke onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten voor hun rekening nemen; overwegen dat de economische kracht van vele regio's in Europa wordt ontleend aan de automobiel- en toeleveringsindustrie;
E. whereas small and medium-sized enterprises dominate the automotive supply industry and contribute 50 % to sector specific research and development; whereas the economic strength of many regions in Europe derives from the automotive industry and the automotive supply industry;

D. overwegende dat kleine en middelgrote ondernemingen de toeleveringsindustrie in de automobielsector domineren en 50% van de sectorspecifieke onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten voor hun rekening nemen; overwegen dat de economische kracht van vele regio's in Zuid-, Midden- en Oost-Europa wordt ontleend aan de automobiel- en toeleveringsindustrie;
D. whereas small and medium-sized enterprises dominate the automotive supply industry and contribute 50% to sector specific research and development; whereas the economic strength of many regions in Southern, Central and Eastern Europe derives from the automotive industry and the automotive supply industry;

D. overwegende dat kleine en middelgrote ondernemingen de toeleveringsindustrie in de automobielsector domineren en 50 % van de sectorspecifieke onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten voor hun rekening nemen; overwegen dat de economische kracht van vele regio's in Europa wordt ontleend aan de automobiel- en toeleveringsindustrie;
D. whereas small and medium-sized enterprises dominate the automotive supply industry and contribute 50 % to sector specific research and development; whereas the economic strength of many regions in Europe derives from the automotive industry and the automotive supply industry;

B. overwegende dat de EU met 15 % van de totale handel de belangrijkste handelspartner van het KSA is en dat het KSA de elfde handelspartner van de EU is; overwegende dat een groot aantal EU-ondernemingen investeert in de Saoedische economie, met name in de nationale olie-industrie, en dat het KSA een belangrijke uitvoermarkt is voor industriegoederen uit de EU op terreinen als defensie, vervoer en de automobiel-, de medische en de chemische industrie;
B. whereas the EU is Saudi Arabia’s main trading partner with 15 % of total trade and KSA is the 11 -largest trade partner for the EU; whereas a large number of EU companies are investors in the Saudi economy, especially in the country’s petroleum industry and KSA is an important market for the export of EU industrial goods in areas such as defence, transport, automotive, medical and chemical exports;

AW. overwegende dat het geld dat wordt besteed aan de invoer van fossiele brandstoffen weinig bijdraagt tot investeringen, banen of groei in de Unie, maar dat wanneer dit geld wordt bestemd voor binnenlandse investeringen in energie-efficiëntie, hernieuwbare energie en slimme infrastructuur, daarmee de bouw-, de automobiel- en de hightechsectoren en hun leveranciers gestimuleerd worden, waardoor hoogwaardige, hooggekwalificeerde banen worden gecreëerd die niet kunnen worden geëxporteerd of gedelokaliseerd;
AW. whereas money spent on importing fossil fuels contributes little to investment, jobs or growth in the Union, and whereas redirecting this money to domestic investment in energy efficiency, renewable energy and smart infrastructure would therefore stimulate the construction, automotive and high-tech industries and their downstream suppliers, creating high-quality, high-skilled jobs which cannot be exported/delocalised;

Sectoren als de bouw en de chemische, automobiel-, vliegtuig-, machinebouw- en apparatuurindustrie, die samen een toegevoegde waarde van meer dan 1 000 miljard euro vertegenwoordigen en zo'n 30 miljoen mensen werk verschaffen, zijn alle afhankelijk van toegang tot grondstoffen.
Sectors such as construction, chemicals, automotive, aerospace, machinery and equipment, which have a combined added value in excess of EUR 1 000 billion and provide employment for some 30 million people, all depend on access to raw materials.

Onze economie is uitstekend in staat deze rol te vervullen: in tal van strategische sectoren, zoals de automobiel- en luchtvaartsector en de sectoren techniek, ruimtevaart, chemie en farmaceutica, is Europa wereldleider.
Our industry is well placed to assume this role: Europe is a world-leader in many strategic sectors such as automotive, aeronautics, engineering, space, chemicals and pharmaceuticals.