Traduction de «Behoefte aan immunisatie tegen gele koorts » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

behoefte aan immunisatie tegen gele koorts
Need for immunization against yellow fever

behoefte aan immunisatie tegen cholera alleen
Need for immunization against cholera alone

behoefte aan immunisatie tegen enkelvoudige bacteriële-ziekten
Need for immunization against single bacterial diseases

vaccinatie tegen gele koorts
Yellow fever vaccination

vaccin tegen gele koorts toegediend
Yellow fever vaccination given

voorgeschiedenis met vaccinatie tegen gele koorts
History of yellow fever vaccination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze regeling komt in de plaats van oudere, naoorlogse regelingen waarin de nadruk op grenscontrole lag, met name op gezondheidscontroles van schepen en hun bemanningen, en die de internationale vaccinatie tegen gele koorts omvatte, waaraan vervolgens andere vaccinaties werden toegevoegd.
They replace the former post-war regulations which concentrated on border control, specifically the health control of ships and their crews, and which included international vaccination against yellow fever, to which other vaccinations were subsequently added.

Er is nu een echt tekort aan bepaalde, niet erg winstgevende traditionele vaccins, zoals het orale poliovaccin en het vaccin tegen gele koorts, omdat de producenten in de ontwikkelde landen de productiecapaciteit vaak concentreren op meer winstgevende - duurdere - vaccins.
There is now a real shortage of some low-profit traditional vaccines, such as the oral polio vaccine and the yellow fever vaccine, as producers in developed countries have tended to focus production capacity on more profitable - and expensive - vaccines.

- Aantoning van een specifieke antistofrespons tegen gele koorts bij een patiënt die niet kort geleden tegen gele koorts is ingeënt; kruisreacties met andere flavivirussen moeten zijn uitgesloten.
- Demonstration of a specific yellow fever antibody response in a patient who has no history of recent yellow fever vaccination and where cross-reactions to other flaviviruses have been excluded

De Europese Commissie zal 700.000 ecu verstrekken ter financiering van een inentingscampagne tegen gele koorts in Liberia.
The European Commission has cleared a grant worth 700 000 ECU to fund a vaccination campaign against yellow fever in Liberia.

In november financierde ECHO een afzonderlijke inentingscampagne tegen gele koorts in Buchanan, Liberia, dat ongeveer 150 km ten zuiden van de hoofdstad ligt. ***
In November, ECHO funded a separate vaccination campaign against yellow fever in Buchanan, Liberia, some 150 km south of the capital. o Information about ECHO is now available on the Internet on page http:/www.cec.lu/en/comm/echo/echo.html ***