Vertaling van "Bemand ruimtevaartuig " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bemand ruimtevaartuig | bemand ruimtevoertuig
manned space vehicle

bemande halte | bemande stopplaats
manned stopping point

Ruimtevaartuig
Spacecraft

ruimteschip | ruimtevaartuig
spacecraft | spaceship

ruimtevaartuig
space vehicle

crash-landing van bemande vlieger
Crash landing of manned kite

ongeval met bemande vlieger in vlucht
Accident to manned kite in flight

ongeval met bemande vlieger bij landen
Accident to manned kite on landing

toezicht houden op de veiligheid aan bemande toegangspoorten
monitor security in secure areas | oversee surveillance in secure areas | perform security monitoring activities in secure areas | supervise security at manned access gates

ruimtevaart [ bemande ruimtevlucht | ruimtevlucht ]
space navigation [ manned space flight | space flight | space travel(GEMET) | Space flight(STW) | space flight(UNBIS) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(95) "ruimtevaartuig".: een bemand vaartuig dat ontworpen is voor gebruik op een hoogte van meer dan 100 km boven zeeniveau.
"spacecraft" means a manned vehicle designed to operate at an altitude of more than 100 km above sea level.

(95) "ruimtevaartuig": een bemand vaartuig dat ontworpen is voor gebruik op een hoogte van meer dan 100 km boven zeeniveau;
"spacecraft" means a manned vehicle designed to operate at an altitude of more than 100 km above sea level;

De regeringsleiders van de Europese Unie moeten inzien dat Europa zich niet meer kan permitteren achter te blijven in een tijd waarin president Bush het Mars-project afkondigt en China met succes zijn eerste bemande ruimtevaartuig lanceert.
The Union’s Heads of State must understand that when President Bush is ordering flights to Mars and China is successfully launching its first manned spacecraft, Europe can no longer allow itself to lag behind.