Vertaling van "Bevrachting bij toerbeurt " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bevrachting bij toerbeurt
chartering by rotation

beurtsysteem | bevrachting bij toerbeurt | bevrachtingssysteem volgens toerbeurt
chartering by rotation | system of chartering by rotation | tour de role system

bevrachting in de binnenvaart | bevrachting van binnenschepen
inland waterway freighting contract

administratief medewerker bevrachting scheepvaart
Chartering clerk - sea

vervoerder [ bevrachter | expediteur | reder ]
carrier [ charterer | forwarding agent | shipowner ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Binnen twee jaar na de inwerkingtreding van deze richtlijn nemen de Lid-Staten die bij de bevrachtingssystemen volgens toerbeurt betrokken zijn, de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de bevrachters de vrije keus hebben tussen drie soorten overeenkomsten:
Within a period of two years from the entry into force of this Directive, Member States involved in systems of chartering by rotation shall take the necessary measures to enable shippers to have a free choice between three types of contract:

Overwegende dat de goede werking van de binnenmarkt op het gebied van het goederenvervoer over de binnenwateren een op grotere commerciële flexibiliteit gerichte aanpassing vereist van de organisatie van de bevrachtingssystemen volgens toerbeurt, teneinde te komen tot een stelsel van vrije bevrachting en vrije vorming van vervoersprijzen;
Whereas the smooth functioning of the internal market calls for an adjustment in inland waterways transport to the organization of chartering by rotation, so as to move towards greater commercial flexibility and a system of freedom of chartering and pricing;