Traduction de «Bezoekers van toeristische attracties informeren » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bezoekers van bezienswaardigheden informeren | bezoekers van toeristische attracties informeren
describe tour points of interest to visitors | explain tour highlights to visitors | inform tour site visitors | inform visitors at tour sites

bezoekers naar interessante plekken brengen | gasten informeren waar de toeristische attracties zijn | bezoekers naar de juiste plaats escorteren | bezoekers naar interessante locaties begeleiden
escort visitors to interesting places | escorted visitors to places of interest | escort visitors to places of interest | guide people during visits to places of interest

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

j) „Cruise-excursie”: een kort bezoek van een cruisepassagier aan een toeristische attractie vanuit een haven, terwijl een hut aan boord gereserveerd blijft.
“Cruise passenger excursion” means a short visit by a cruise passenger to a tourist attraction associated with a port while retaining a cabin on board.

„Cruise-excursie”: een kort bezoek van een cruisepassagier aan een toeristische attractie vanuit een haven, terwijl een hut aan boord gereserveerd blijft.
‘Cruise passenger excursion’ means a short visit by a cruise passenger to a tourist attraction associated with a port while retaining a cabin on board.

In Rwanda is een bezoek aan de gorilla's een belangrijke toeristische attractie waar de regio aan verdient en dat geld in het laatje brengt voor de plaatselijke gemeenschappen.
In Rwanda visiting the gorillas has become a major tourist attraction bringing wealth to the area and considerable income to local communities.

- Bouw van en nutsvoorzieningen voor nieuwe bedrijfsruimte, b.v. i. nieuwe en bestaande bedrijven helpen groeien via de verschaffing van nieuwe panden ii. stimulering van ontwikkeling van uiteenlopende bedrijven op industrieterreinen iii. vervolginvesteringen uit de particuliere sector aanmoedigen om werkgelegenheid te scheppen iv. beschikbaarstelling van fabriekshallen voor zich vestigende bedrijven en lokale bedrijven die graag willen uitbreiden - Uitbreiding van het toerisme en verhoging van de lokale toegevoegde waarde ervan via promotieactiviteiten, b.v. i. uitbreiding van werkgelegenheid in de toeristische sector ii. opvoering van de uitgaven van bezoekers in de streek iii. uitbreiding van het aantal zakelijke en niet-zakelijke bezoekers aan de streek iv. uitbreiding van het aantal verschillende toeristische faciliteiten en attracties in de RECHAR II-regio.
- Construction and servicing of new workspace, e.g. i. to help new and existing companies to grow via the provision of modern premises ii. to bring forward a mix of development on industrial sites iii. to encourage follow on private sector investment to create employment iv. to provide advance factories for in-moving companies and local companies wishing to expand. - Increasing the volume and local added value of tourism activity through promotion, e.g. i. to increase employment in the tourism sector ii. to increase the level of visitor expenditure in the area iii. to increase the number of business and non-business visitors to the area iv. to increase the range of tourist facilties and attractions in the RECHAR II area.