Traduction de «Biometrisch paspoort » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

biometrisch paspoort | elektronisch paspoort | e-paspoort
biometric passport | biometrically enabled passport | BIOPASS | electronic passport | e-passport

gedeelde dienst voor biometrische matching | gemeenschappelijke dienst voor biometrische matching | gezamenlijke dienst voor biometrische matching
shared biometric matching service

biometrisch gegeven | biometrisch identificatiemiddel | biometrisch kenmerk
biometric | biometric feature | biometric identifier

biometrisch wetenschapper | specialist biometrie | biometricus | biometrisch wetenschapster
biometric studies researcher | biometrics analyst | biometrician | biometrics science researcher

Europees paspoort [ paspoortunie ]
European passport [ passport union ]

paspoort
passport

collectief paspoort
collective passport

bijzonder paspoort
special passport

bijdragen aan de ontwikkeling van biometrische systemen
develop biometric systems | participate in development of biometric systems | assist development of biometric systems | contribute to development of biometric systems

controleren of reisdocumenten in orde zijn | reisdocumenten nakijken | paspoort tickets en visa controleren | reisdocumenten controleren
check documents for travel | review travel documents | check travel documentation | check travelling documentation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De vrijstelling van de visumplicht wordt beperkt tot houders van een biometrisch paspoort dat is afgegeven overeenkomstig de normen van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO)”.
The visa waiver will be limited to the holders of biometric passports issued in line with standards of the International Civil Aviation Organisation (ICAO)’.

Paspoortnummer: 6371551 (biometrisch paspoort van Bosnië en Herzegovina, afgegeven in Travnik op 9.4.2009, geldig tot 4.9.2014). Nationaal identificatienummer: a) JMB 1005967953038 (persoonlijk identiteitsnummer van Bosnië en Herzegovina); b) 04DFC71259 (identiteitskaart van Bosnië en Herzegovina); c) 04DFA8802 (rijbewijs van Bosnië en Herzegovina, afgegeven door het kantoor van het ministerie van Binnenlandse zaken in het kanton Centraal-Bosnië, Travnik, Bosnië en Herzegovina).
Passport No: 6371551 (Bosnia and Herzegovina biometric passport issued in Travnik, issued on 9.4.2009, valid until 4.9.2014. National identification: (a) JMB 1005967953038 (Bosnia and Herzegovina personal identification number), (b) 04DFC71259 (Bosnia and Herzegovina identity card), (c) 04DFA8802 Bosnia and Herzegovina driving license issued by the Ministry of Interior of the Central Bosnia Canton, Travnik, Bosnia and Herzegovina).

Deze vrijstelling van de visumplicht dient te gelden voor de houders van een biometrisch paspoort dat door de Republiek Moldavië is afgegeven overeenkomstig de normen van de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO).
That visa waiver should apply to holders of biometric passports issued by the Republic of Moldova in line with standards of the International Civil Aviation Organisation (ICAO).

De visumvrijstelling geldt alleen voor houders van een biometrisch paspoort”.
The exemption from the visa requirement applies only to holders of biometric passports’.

De visumliberalisering mag uitsluitend gelden voor houders van een biometrisch paspoort dat is afgegeven door één van deze twee landen.
Visa liberalisation should apply only to holders of biometric passports issued by each of those two countries.

De visumvrijstelling dient uitsluitend te gelden voor houders van een biometrisch paspoort dat is afgegeven door een van de drie betrokken landen.
The visa requirement exemption should only apply to holders of biometric passports issued by each of the three countries concerned.

De visumvrijstelling geldt alleen voor houders van een biometrisch paspoort”.
The visa requirement exemption applies only to holders of biometric passports’.

Deze status zou worden verleend op basis van voor alle lidstaten gemeenschappelijke controlecriteria (met name: inachtneming van de toegestane verblijfsduur in de EU, bewijs van voldoende middelen van bestaan en bezit van een biometrisch paspoort).
It would be awarded on the basis of common vetting criteria (notably not having exceeded an authorised duration of stay, proof of means of subsistence, holder of a biometric passport).