De inrichting wordt 30 000 maal achtereen in werking gesteld met een frequentie van 100 ± 5 maal per minuut, waarbij de bedieningshendel een volledige slagbeweging maakt.
It shall be activated 30 000 times over the full travel of the operating lever at a rate of 100 ± 5 operations per minute.