Vertaling van "Bovine somatotropine " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

bovine somatotropine | BST [Abbr.]
bovine somatotrophin | bovine somatotropin | BST [Abbr.]

ziekte van Creutzfeldt-Jakob door toediening van somatotropine
Creutzfeldt-Jakob Disease caused by human growth hormone

somatotropine
Human growth hormone

bovina somatotropine | BST [Abbr.]
bovine somatotrophin | BST [Abbr.]

besmettelijke boviene pleuropneumonie | besmettelijke bovine pleuronomie | besmettelijke bovine pleuropneumonie | BBPP [Abbr.]
contagious bovine pleuro-pneumonia | CBPP [Abbr.]

Bovine alphaherpesvirus 1
Bovid herpesvirus 1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende voorts dat de Lid-Staten, teneinde concurrentiedistorsies te voorkomen, desgewenst de mogelijkheid moeten krijgen om het op de markt brengen van bovine somatotropine met het oog op uitvoer naar derde landen toe te staan;
Whereas, moreover, in order to obviate distortions of competition, Member States which so wish should be allowed to authorize the production of bovine somatotrophin for exports to third countries;

Overwegende dat de Commissie heeft voorgesteld om tot de afloop van de regeling die is ingesteld bij Verordening (EEG) nr. 3950/92 van de Raad van 28 december 1992 tot instelling van een extra heffing in de sector melk en zuivelprodukten() het verbod inzake het op de markt brengen en het toedienen van bovine somatotropine, op welke manier dan ook, aan melkkoeien op het grondgebied van de Lid-Staten te verlengen;
Whereas the Commission has proposed extending, until the end of the arrangements introduced by Council Regulation (EEC) No 3950/92 of 28 December 1992 establishing an additional levy in the milk and milk-products sector(), the prohibition on the placing on the market and the administration of bovine somatotrophin on their territory by any means whatsoever to dairy cows;

Overwegende dat de Lid-Staten er overeenkomstig Beschikking 90/218/EEG() op moeten toezien dat tot en met 31 december 1994 op hun grondgebied geen bovine somatotropine op de markt wordt gebracht en dat deze stof op hun grondgebied niet, op welke manier dan ook, aan melkkoeien wordt toegediend;
Whereas, in applying Decision 90/218/EEC(), the Member States must ensure that, until 31 December 1994, the placing on the market and the administration of bovine somatotrophin on their territory by any means whatsoever to dairy cows is not authorized;

tot wijziging van Beschikking 90/218/EEG met betrekking tot het op de markt brengen en de toediening van bovine somatotropine (BST)
amending Decision 90/218/EEC concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST)

29. Beschikking 90/218/EEG van de Raad van 25 april 1990 met betrekking tot de toediening van bovine somatotropine (BST) (PB nr. L 116 van 8. 5. 1990, blz. 27), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/718/EG (PB nr. L 333 van 31. 12. 1993, blz. 72).
29. Council Decision 90/218/EEC of 25 April 1990 concerning the administration of bovine somatotropin (BST) (OJ No L 116, 8. 5. 1990, p. 27), as last amended by Decision 92/98/EEC (OJ No L 333, 31. 12. 1993, p. 72).