Deze betalingen zijn overgeheveld naar de bedrijfstoeslagregeling. Tegelijkertijd is de nodige voortgang geboekt bij de geleidelijke ontmanteling van de gemeenschappelijke marktordening en de ontmanteling van het melkquotasysteem, alsook bij de afschaffing van interventiemaatregelen op het gebied van bijvoorbeeld harde tarwe, rijst en varkensvlees, wat gepaard gaat met verdere maatregelen ter bevordering van het braakleggen van landbouwgrond en beëindiging van het boerenbedrijf.
These payments have been transferred to the single payment scheme, at the same time as progress is being made in the gradual dismantling of significant common market organisations and in dismantling the milk quota system, and in withdrawing intervention in areas such as durum wheat, rice and pigmeat, further promoting the abandonment of the land and farming.
