Vertaling van "CAFE " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

café-au-lait vlek
Café au lait spot

café-au-laitvlekken
Café au lait spots

café-au-laitvlekken met temporale aritmie
Café-au-lait macules with temporal dysrhythmia

café-au-laitvlek
Café au lait spot

bedieningsmedewerker | maître d'hôtel | bediende in café | ober/serveerster
chef de rang | waitress | wait staff | waiter/waitress

Systeem van gebonden cafés
tied-house system

Corporate Average Fuel Economy | CAFE [Abbr.]
Corporate Average Fuel Economy | CAFE [Abbr.]

Sector hotel, restaurant, café | Horeca [Abbr.]
cafés, hotels and restaurants | hotels, restaurants and cafés | CHR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ze dragen ertoe bij dat maatregelen worden gecoördineerd en dat mensen samenwerken. Sociale en gemeenschapsondernemingen, zoals de 300 Deense bedrijven die het speciale Virksomhed-keurmerk voor ondernemingen uit de sociale economie mogen gebruiken, en zoals het Cletwr-café in midden-Wales, dragen er steeds meer toe bij dat teloorgegane publieke en particuliere diensten in een andere vorm terugkomen. Bij hun werkzaamheden worden de beginselen van maatschappelijk verantwoord ondernemen in acht genomen.
Social and community enterprises, such as the 300 socioeconomic companies in Denmark being allowed to use the label ‘RSV’, i.e. Registered Socioeconomic Company (Virksomhed) or the Cletwr cafe in mid Wales, are increasingly contributing to replacing lost public and private services.

[43] De Commissie heeft onlangs het programma "Air pur pour l'Europe" (CAFE) gelanceerd, in het kader waarvan een geïntegreerde langetermijnstrategie moet worden uitgewerkt voor de bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu tegen de gevolgen van atmosferische verontreiniging.
[43] The Commission recently launched the "Clean Air for Europe" programme (CAFE), seeking to produce an integrated long-term strategy to protect human health and the environment from the effects of air pollution.

Teneinde dit probleem aan te pakken heeft de Commissie het programma "Schone lucht voor Europa" (CAFE) gestart om wetenschappelijk bewijs te verzamelen, de ontwikkeling van de verontreiniging tot 2020 te onderzoeken en de meest kostenverantwoorde maatregelen ter verbetering van deze situatie te selecteren.
In order to address this problem the Commission launched the Clean Air for Europe (CAFE) programme to gather scientific evidence, assess the likely evolution of pollution levels between now and 2020 and identify the most cost-effective measures to improve the situation.

1. Luchtkwaliteit // Het programma "Schone lucht voor Europa" (CAFE): Naar een thematische strategie voor de luchtkwaliteit - COM(2001) 245 def., 4 mei 2001
1. Air quality // The Clean Air For Europe (CAFE) programme: Towards a Thematic Strategy for air quality - COM(2001) 245 final, 4 May 2001

7. Vertrouwelijke informatie wordt in geen enkel geval gelezen op openbare plaatsen waar zij kan worden gezien door personen die geen noodzaak tot kennisname („need to know”) hebben, zoals treinen, vliegtuigen, cafés of bars.
7. Confidential information shall not, under any circumstances, be read in public places where it might be seen by an individual without a need to know, e.g. on trains or in planes, cafes, bars etc.

Verder zou er een risico zijn dat de bestaande ongelijkheid in gezondheid verder toeneemt. Recent onderzoek uit het VK laat namelijk zien dat de niveaus van blootstelling aan omgevingstabaksrook aanzienlijk hoger liggen in cafés in achterstandsbuurten dan in die in meer welgestelde gebieden[lxxii]. Bovendien bevinden de meeste cafés en bars die geen eten serveren zich in achterstandsgebieden, terwijl de cafés in dit soort wijken die dat wel doen, meer geneigd zullen zijn om ertoe over te gaan om alleen nog alcohol te schenken[lxxiii].
In addition, there would be a risk of widening existing health inequalities: recent studies from the UK show that the levels of ETS exposure are significantly higher in pubs in deprived communities than in pubs in more affluent areas.[lxxii] Moreover, the majority of licensed premises not serving food are located in deprived areas and pubs in these areas will have stronger incentives to switch to serving only alcohol.[lxxiii]

De strategie vormt het resultaat van onderzoek in het kader van het programma "Schone lucht voor Europa" (Clean Air For Europe - CAFE) en de opeenvolgende kaderprogramma's voor onderzoek, en is aangenomen na langdurig overleg waarbij vooral het Europees Parlement, niet-gouvernementele organisaties, de industrie en het brede publiek betrokken waren.
It is based on research carried under by the Clean Air For Europe (CAFE) programme and the successive research framework programmes, and was adopted following a lengthy consultation process involving the European Parliament, Non-Governmental Organisations and industry and private individuals.

Het programma Schone lucht voor Europa (Clean Air for Europe - CAFE): een belangrijke doelstelling van CAFE ten aanzien van de dioxine-uitstoot in de lucht is ervoor te zorgen dat de diverse inventarissen (EIONET, CORINAIR, EPER, EMEP) worden geharmoniseerd.
Clean Air for Europe programme (CAFE) : an important goal for CAFE, as far as dioxin emissions to air are concerned, is to ensure that the various inventories (EIONET, CORINAIR, EPER, EMEP) are harmonised.

De in het kader van CAFE op te richten sectorale coördinatiegroep zal zich inzetten voor informatie-uitwisseling tussen CAFE, de sectorale integratieprogramma's en specifiek sectoraal beleid voor emissiebeperking (zoals IPPC).
The sectoral co-ordination group to be set up under CAFE will foster information exchange between CAFE, the sectoral integration dossiers and specific sectoral emission reduction policies (such as IPPC).

13.5 * _ Parkiettulpen , Café Brun , Café * A , B , C * Zift 9 * 9-10 ; 10-11 ; 11-12 ; 12 en groter
13.5 | — Tulips "perroquet", Café Brun, Café Pourpre, Amiral de Constantinople, Crimson Beauty, Lutea major, Markgraaf van Baden, Perfects | A, B, C | Screen 9 | 9-10; 10-11; 12-12; 12 and over |