Vertaling van "CB " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

CB cut off | overdrachtsgrens van de CB schakeling
alpha cut-off | common-base cut-off

27MC-band (CB) radio-installatie | CB [Abbr.]
citizens band radio equipment | CB [Abbr.]

frequentieband [ CB-bereik | citizens-band | radiofrequentie ]
waveband [ CB | citizens' band radio | radio frequency | radio waves(UNBIS) ]

chemisch en bacteriologisch | CB [Abbr.]
chemical and bacteriological | CB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Boskaarten vormen immers de grondslag voor het aanleggen van een bos- en een grondregister, die weer onmisbaar zijn voor afbakening en bescherming van de bosecosystemen. Ter motivering van haar weigering beroept de Commissie zich op het feit, dat in het derde CB reeds een vergelijkbaar project is opgenomen van de Griekse onderneming "Ktimatologio (Grondregister) A.E (NV)" onder het thema "Afbakening van bossen en bosecosytemen".
The Commission justified its refusal on the grounds that the 3rd CSF already incorporates a similar project run by the Greek Ktimatologio A.E. concerning the demarcation of forests and forest ecosystems.

Hoeveel communautaire middelen zijn tot nu toe in de Griekse departementen Lesvos, Etoloakarnania en Evia verstrekt in het kader van het derde CB en voor welke initiatieven?
What Community appropriations have so far been allocated under the third CSF in the prefectures of Lesbos, Aetolia-Acarnania and Euboea in Greece, and for which initiatives?

Wat was voor deze departementen het absorptiepercentage van de middelen in het kader van het derde CB?
What was the utilisation rate for resources under the third CSF in these prefectures?

In een vroeger antwoord (H-0820/03 ) in verband met de betalingen van het CB in het jaar 2003 had de Commissie gezegd dat de betalingen uit het tweede CB niet hoger liggen dan € 424,1 miljoen.
In a more recent answer (H-0820/03 ) concerning CSF payments in 2003, the Commission states that payments under the 2nd CSF are not more than € 424.1 million.

- een financieel mechanisme, "reguleringsmechanisme voor de toetredingsfunctie" of Merfa genoemd, dat als volgt wordt toegepast. Een bank die CB-kaarten uitgeeft, maar zich niet bezig houdt met de aanwerving van handelaren voor de acceptatie van "CB" transacties, noch met de exploitatie van enige geldautomaat die toegankelijk is voor houders van een CB-kaart, zal een bedrag verschuldigd zijn van 11 EUR per jaar per actieve CB-betaalkaart en van 3 EUR per jaar per actieve CB-kaart voor geldopnemingen.
- a financial device known as the "mechanism for regulating the acquisition function" (MERFA), which operates as follows: a bank that issues CB cards without engaging in the acquisition of CB transactions with regard to retailers or without operating automated teller machines available to holders of CB cards will be charged EUR 11 a year per active CB payment card and EUR 3 a year per active CB cash withdrawal card.

De goedkeuring van de CB voor doelstelling I werd eind 2000 afgerond, terwijl de goedkeuring van de operationele programma’s, die concreet invulling geven aan de CB, in oktober 2001 werd voltooid.
Adoption of CSF Objective 1 projects was completed by the end of 2000 while adoption of the operational programmes, through which the CSF are implemented, was completed in October 2001.

Het CB van de drie lidstaten die gekozen hebben voor programmering via een CB dat is verdeeld in verschillende OP's (in tegenstelling tot de andere lidstaten die gekozen hebben voor een programmering via EPD's) is wel in 2000 aangenomen, maar de bijbehorende programma's zijn pas in 2001 goedgekeurd (Spanje, Italië en het Verenigd Koninkrijk).
However, for the three Member States (Spain, Italy and the United Kingdom) which opted for programming through a CSF divided into a number of OPs (unlike the others, which opted for programming through an SPD), the CSF was adopted in 2000 but the corresponding programmes were not adopted until 2001.

Vergeleken met het voorgaande CB bevat het huidige CB de volgende innovaties.
This CSF includes the following innovations compared to the current one:

In de evaluatie vooraf van het CB gaat men uit van een extra jaarlijkse groei van het BBP van gemiddeld 0,34%. Op deze basis realiseren de Spaanse regio's die voor steun in aanmerking aan het eind van de periode een 2,4% hoger BBP dan zonder het CB mogelijk zou zijn geweest.
The ex-ante evaluation of the CSF suggests extra annual average growth in GDP of 0.34%, which should mean by the end of the period that GDP in the eligible regions of Spain is 2.4% higher than it would have been without the CSF.

Aan het eind van het jaar bleek het noodzakelijk om een eerste wijziging in het CB aan te brengen om te zorgen voor volledige aansluiting van de financiële gegevens van het CB op de financiële gegevens van de negen programma's.
By the end of the year it appeared necessary to introduce a first amendment to the CSF in order to ensure that financing table in the CSF was fully consistent with those in the nine underlying programmes.