Vertaling van "Call -clausule " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

call -clausule
call clause | tax call clause

clausule van gelijke behandeling | op gelijke voet clausule | pari passu clausule | solidariteitsclausule
pari passu clause

surge -clausule | anti-surge -clausule | piekbestrijdingsclausule
anti-surge clause

meest bevoorrechte natie [ MBN | meestbegunstigingsclausule | MFN-clausule ]
most favoured nation [ MFN | most favoured nation clause | most favoured nation treatment ]

sociale clausule [ sociale grondregels ]
social clause [ basic social norm | basic social standard ]

wederzijdse bijstand [ clausule inzake wederzijdse defensie | wederzijdse solidariteit ]
mutual assistance [ duty of mutual assistance | mutual defence clause | mutual solidarity clause ]

Web call back | Web call through
Click and talk | Web call back | Web call through

call-to-action | strategieën ontwikkelen om het publiek via digitale middelen tot actie op te roepen | CTA | digitale oproep tot actie ontwerpen
CTA | design digital call to action

call TV
call television | call TV

Afwachtschakeling | Call hold | Hold
Call hold | Hold

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een "call"-clausule stelt de emittent gewoonlijk echter in staat om in plaats daarvan de gehele emissie a pari vervroegd af te lossen.
However, an early redemption clause usually allows the issuer the alternative of redeeming (or "calling") the whole bond issue at par value.

Op emissies die naar hun aard dergelijke clausules bevatten of kunnen bevatten, is de grandfatherclausule van rechtswege van toepassing, ongeacht of de emissie-overeenkomst feitelijk al dan niet een "gross-up"- of een "call"-clausule bevat.
For issues which by nature include or are likely to include such clauses, the grandfather clause applies automatically, whether or not the issue contract effectively includes a grossup or early redemption clause.

Deze oplossing biedt het voordeel dat aan de grandfather-clausule rechtsgevolgen kunnen worden ontleend zonder dat per geval hoeft te worden nagegaan of de "gross-up"- of de "call"-clausule werkelijk geactiveerd zal worden.
This solution consists in having the grandfather clause produce effects without it being necessary to assess, on a case by case basis, the risk of effectively triggering the grossup or early redemption clause.

Door middel van een grandfather-clausule zou rente die is terug te voeren op vóór een bepaalde datum uitgegeven verhandelbare schuldinstrumenten die een "gross-up"- of een "call"-clausule bevatten of kunnen bevatten, van de werkingssfeer van de richtlijn kunnen worden uitgesloten.
A grandfather clause would exclude from the scope of the Directive interest pertaining to negotiable loan securities issued before a given date, including or likely to include grossup or early redemption clauses.

De gross-upclausule gaat echter gepaard met een call-clausule, die de emittent in staat stelt de schuld vervroegd te voldoen om te voorkomen dat de operatie te hoge kosten met zich meebrengt wanneer de beleggers de gross-upclausule activeren en de emittent bijgevolg de belasting moet betalen.
However, the grossup clause is accompanied by a redemption clause allowing the issuer to make early reimbursement of the loan preclude so that the tax levy arising from the triggering by investors of the grossup clause does not make the operation too costly.