Traduction de «Circulatie van informatie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

toegang tot de informatie [ circulatie van informatie ]
access to information [ free movement of information | public information ]

uitwisseling van informatie [ informatie-overdracht | informatie-uitwisseling | overdracht van informatie ]
exchange of information [ information exchange | information transfer ]

circulatie | circulatie der bank
note circulation | note issue | notes in issue

circulatie-hypoxemie | circulatie-hypoxie
stagnant hypoxia

obligatie-gulden circulatie | O-gulden circulatie
closed bond (or 0 guilder circuit)

centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]
centralisation of information [ centralised information | centralization of information | decentralisation of information | decentralised information ]

circulatie | bloedsomloop
circulation

in staat om te beslissen welke informatie veilig via telefoon verstrekt kan worden
Able to make decision on safe information to give over telephone

hyperthermiesysteem voor intracavitaire circulatie
Intracavitary-circulation hyperthermia system

hyperthermiesysteem voor extravasculaire circulatie
Extravascular-circulation hyperthermia system

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het uit circulatie nemen van een type of serie eurobankbiljetten wordt geregeld bij een besluit van de Raad van bestuur en ter algemene informatie gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie en andere media.
The withdrawal of a euro banknote type or series shall be regulated by a decision of the Governing Council published for general information in the Official Journal of the European Union and other media.

Het voordeel van een betere circulatie van informatie over strafrechtelijke veroordelingen is beperkt als de lidstaten niet in staat zijn om met de verstrekte informatie rekening te houden.
Improving the circulation of information on convictions is of little benefit if Member States are not able to take transmitted information into account.

Daarin wordt informatie verstrekt over het aantal controles dat op grond van artikel 6, lid 2, is verricht en het aantal geteste muntsorteermachines, de testresultaten, de hoeveelheid euromunten die door die machines zijn verwerkt, het aantal euromunten dat geanalyseerd is waarvan vermoed wordt dat ze vals zijn en het aantal voor circulatie ongeschikte euromunten dat vergoed is, alsmede informatie over de in artikel 4, lid 2, of artikel 6, lid 5, bedoelde afwijkingen.
The information provided shall include the number of controls carried out pursuant to Article 6(2) and coin-processing machines checked, the test results, the volume of coins processed by those machines, the number of suspected counterfeit coins analysed and the number of euro coins unfit for circulation reimbursed, as well as details of any derogations provided for under Article 4(2) or Article 6(5).

Ook is het duidelijk dat er een informatieverplichting ontbreekt, evenals de circulatie van informatie met betrekking tot de Commissie en andere lidstaten.
It also appears that there is no obligation to provide and circulate information in relation to the Commission and the Member States.

Daarom geeft de Commissie de voorkeur aan een benadering die is gebaseerd op het verbeteren van de circulatie van informatie over veroordelingen en zal zij de reeds verrichte werkzaamheden in de volgende jaren voortzetten.
The Commission therefore favours an approach based on improving the circulation of information on convictions and will pursue the work already undertaken in the years to come.

- een betere circulatie van informatie tussen het Bureau en de Europese instellingen en organen, de lidstaten en informanten;
- improving the information flow between the Office, the European institutions and bodies, the Member States and informers;